اگر اوبونتو دارید تمام وابستگیها (python, pygtk و sqlalchemy) رو میتونید از طریق نرمافزار مدیریت بستهها (package manager) پیدا کرده و نصب کنید. اگر هم اصرار به نصب از بسته سورس دارید معمولا یک اسکریپت setup.py داخل بسته هست که اجراش میکنید یا کامپایلش میکنید که توضیحاتش در راهنمای خود بسته هست.
در مورد امیر هم یک اسکریپت setup.py داخل بسته سورس هست که میتونید اون را اجرا کنید یا اینکه مستقیما بسته deb رو نصب کنید. بعد از نصب اگر موفق نشدید برنامه رو از دسکتاپ اجرا کنید، یک پنجره ترمینال باز کنید و از اونجا امیر رو اجرا کنید. اگر باز هم برنامه اجرا نشد پیغامهای ترمینال رو به صفحه لانچپد برنامه گزارش بدید. اونجا توسعه دهندههای فعلی برنامه حضور دارند و مشکل رو بررسی خواهند کرد.