برنامه ای برای پردازش فایل های زیرنویس

[shervinkh]

سلام.من یک برنامه داشتم که به طور شخصی ازش استفاده می کردم.یکم تغییرش دادم گفتم منتشرش کنم که به دیگران کمک کنه.(البته کار چندان خاصی هم نمی کنه).

این برنامه برای کار با فایل های SRT و VobSub ساخته شده که بخش اصلیش مربوط به SRT هست.
کار هایی که این نرم افزار می کنه چند تاش:
تنظیم تاخیر و ضریب برای زمان زیرنویس ها-sync کردن یک زیر نویس با یک زیر نویس دیگه (برای مثال دو نسخه از زیرنویس یک فیلم هست کخ یکیش زمان هاش درسته یکیش متن هاش بهتره)-ادغام چند زیرنویس-تغییر Encoding
که این دو مورد آخر روش کارشون سادست و آخر کاری اضافه شدن.

خب دیگه توضیحات بیشتر رو تو راهنما نوشتم.اگر پرسشی یا درخواستی یا گزارش مشکلی داشتید بگید.
Encoding پیش فرض مورد استفاده UTF-8 هست که شما می تونید تغییرش بدید.
و اینکه این برنامه جزو اولین برنامه های منه و همچنین به تازگی یک سری تغییرات توش دادم پس ممکنه مشکلات زیادی داشته باشه.که البته امیدوارم اینطوری نباشه.(در کل برنامه زیاد تست نشده).

برنامه روی سکوی Qt و به وسیله c++ نوشته شده.طریقه نصب و کامپایل و بسته های مورد نیاز نیز در README و فایل راهنما وجود دارد.

دریافت ها:

۱− منبع برنامه

۲− تصاویری از محیط برنامه

۳− راهنمای استفاده از برنامه: نسخه PDF         نسخه ODT

۴− فایل اجرایی گنو/لینوکس ۳۲ بیتی برای همه توزیع ها

۵− فایل اجرایی گنو/لینوکس ۶۴ بیتی بر پایه آرچ

۵٫۵−فایل اجرایی گنو/لینوکس ۶۴ بیتی برای همه توزیع ها

۶− نسخه های ویندوز: فایل اجرایی       کتابخانه های مورد نیاز       فایل نصب کننده همراه با کتابخانه های مورد نیاز

۷− بسته ها:
بسته ۶۴ بیتی آرچ
بسته ۳۲ بیتی آرچ
بسته ۶۴ بیتی deb
بسته ۳۲ بیتی deb
بسته ۶۴ بیتی rpm
بسته ۳۲ بیتی rpm


نکات:

۱− برای استفاده در ویندوز دو انتخاب دارید.اولی استفاده از فایل نصب کننده (Setup) است که کامل برنامه و کتابخانه های مورد نیازش را به همراه دارد. روش دوم استفاده از فایل اجرایی به تنهایی است.در صورت استفاده از روش دوم شما باید یا کتابخانه های Qt را به صورت کامل روی سیستم تان نصب کرده باشید یا کتابخانه های مورد نیاز این برنامه را از لینک بالا دریافت کرده و در پوشه ای که فایل اجرایی برنامه در آن قرار دارد قرار دهید.می توانید در صورت لزوم برنامه را خودتان از منبع کامپایل کنید.

۲−فایل های اجرایی گنو/لینوکس تحت آرچ کامپایل شده اند و اگر درصورت نصب بودن کتابخانه های  Qt و تنظیم بودن اجازه اجرا شدن برای شما کار نمی کنند باید خوتان برنامه را از منبع کامپایل کنید.

۳−کامپایلر استفاده شده در گنو/لینوکس gcc 4.7 می باشد و در ویندوز gcc 4.6.3 می باشد.

نسخه ۰٫۱۵ با برطرف کردن یک مشکل مهم قرار داده شد.

منبع: بلاگم 

[doomhammer65ir]

بدرد میخوره . یک همچین فکری تو مغزم بود که شما زودتر انجامش دادی . درود بر شما

[identi]

یه کانورتر هم قبلا داشتیم که تو اریوس پک میشه

[Bersam]

برای تغییر کدینگ‌ها یه اسکریپت قبلا داشتیم که روی ناتیلوس سوار میشده و خب خوب کار می‌کنه

از این جا می‌تونین دانلودش کنین:

https://github.com/aliva/subtitlefixer

[علی بهجتی]

عالی و مفید !‌ ولی کاش پکیجش هم میکردی لئو جان !‌! 

[shervinkh]

عالی و مفید !‌ ولی کاش پکیجش هم میکردی لئو جان !‌! 

اخه فدورا (برای RPM) و اوبونتو (برای DEB) نداشتم. به زودی این دو تا توزیع رو نصب می کنم و پکیجش می کنم.

[shervinkh]

دیدم برای پکیج ساختن باید یه چیز هایی یاد بگیرم و طول می کشه.گفتم فعلن یه نسخه سازگار با اوبونتو و فدورا و... رو بذارم.نسخه ۳۲ بیتی ای که قبلن بود رو همه توزیع ها کار می کرد ولی ۶۴ بیتیش نه.که با یک سری تغییرات تو پردازشگر ELF الان تقریبن تو همه توزیع ها کار می کنه(از جمله اوبونتو).حالا باز اگه دوستان دیدن تو یه توزیع کار نکرد بگن.تو اوبونتو که default اجرا میشه بدون نصب هیچ چیز.تو فدورا هم فکر کنم فقط Qt رو نصب کردم اجرا شد.نسخه ۶۴ بیتی جدید تو پست اول قرار داده شد.

[shervinkh]

عالی و مفید !‌ ولی کاش پکیجش هم میکردی لئو جان !‌! 

بسته ۶۴ بیتی آرچ
بسته ۳۲ بیتی آرچ
بسته ۶۴ بیتی deb
بسته ۳۲ بیتی deb
بسته ۶۴ بیتی rpm
بسته ۳۲ بیتی rpm

بعضی از بسته ها تست نشده اند (rpm ها و ۳۲ بیت ها) امیدوارم مشکلی نباشد.

[علیرضا.ج]

سلام
1.من نصبش کردم ولی اجرا نمیشه
2.حالا نصب کردم نمیدونم چطوری پاکش کنم توی مخزن هم نیست یعنی وقت نصب کردم زد reinstall ننوشت remove درکل اگر بخوای پاکش کنی باید چیکار کنم
3.من وقتی دیدم اجرا نشد نسخه قابل اجرا در کل توریع ها رو دانلود کردم که کاملا انگلیسی بود و فارسی نبود
4.درکل حالا یک نسخه خوب از این برنامه رو برای ابونتو12.4 معرفی کنید ممنون

[doomhammer65ir]

اوبونتو 10.04 32 بیت
خطای permission denied میده :

اجرای فراروند فرزند «Subtitle_Processor» شکست خورد (Permission denied)

[علیرضا.ج]

سلام
1.من نصبش کردم ولی اجرا نمیشه
2.حالا نصب کردم نمیدونم چطوری پاکش کنم توی مخزن هم نیست یعنی وقت نصب کردم زد reinstall ننوشت remove درکل اگر بخوای پاکش کنی باید چیکار کنم
3.من وقتی دیدم اجرا نشد نسخه قابل اجرا در کل توریع ها رو دانلود کردم که کاملا انگلیسی بود و فارسی نبود
4.درکل حالا یک نسخه خوب از این برنامه رو برای ابونتو12.4 معرفی کنید ممنون

کسی جوابی نداره ما رو از این مشکل خلاص کنه؟

[jackshepherd]

عالی بود سپاس.