این دستور رو اجرا کن:
gedit ~/.config/autostart/KeyBoard.desktop
شاید فولدر autostart وجود نداشته باشه. خودت ایجادش کن.
اگه gedit نصب نبود میتونی از vim یا emacs یا nano یا هر ویرایشگر مورد علاقهای که داری استفاده کنی.
بعد این متن رو توش بنویس:
[Desktop Entry]
Name=Keyboard
Exec="setxkbmap -model pc104 -layout us,ir -option grp:alt_shift_toggle"
Terminal=false
Type=Application
X-GNOME-Autostart-enabled=true
بعد از یه ریبوت باید درست شده باشه. اگه نشد بگو تا یه راه دیگه رو پیش بگیریم! فکر کنم GNOME یه راه ویژوال هم برای Startup کردن دستورات و اسکریپتها داشته باشه ولی من چون GNOME ندارم نمیتونم بگم.