دیکشنری GoldenDict

[sudotux]

من می‌خوام برنامه رو از طریق ترمینال نصب کنم پیغام خطا می‌گیرم.

کد: [انتخاب]

erghezi@erghezi-desktop:~$ sudo apt-get install goldendict
[sudo] password for erghezi:
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following NEW packages will be installed:
  goldendict
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B/720kB of archives.
After this operation, 1659kB of additional disk space will be used.
(Reading database ... 141270 files and directories currently installed.)
Unpacking goldendict (from .../goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb (--unpack):
 trying to overwrite `/usr/share/app-install/desktop/goldendict.desktop', which is also in package app-install-data
Errors were encountered while processing:
 /var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)


مشکل باید از خود پکیج باشه ! به مسیر /var/cache/apt/archives برید و دستور زیر رو اجرا کنید:

کد: [انتخاب]

sudo dpkg -i --force-overwrite goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb

[hasannoori]

شاید شما هم یکی از کاربران ایرانی گنو\لینوکس باشید که از نبود یک فرهنگ لغت خوب در سیتم‌تان ناراضی هستید. ولی بهتر است جمله‌ام را اصلاح کنم، اغلب ما از ویندوز به این سیستم مهاجرت و نداشتن اطلاع کافی ما را به چنین طرز فکری هدایت می‌کند. اغلب ما انتظار داریم نسخه‌ای از فرهنگ لغت بابیلون را در توزیع گنو\لینوکس‌مان ببینیم، اما در حال حاضر این امکان‌پذیر نیست.
اما این یک مشکل نیست چون با کمی جستجو در وب متوجه وجود تعداد زیادی از فرهنگ لغت‌های چندزبانه مخصوص سیستم‌های گنو\لینوکس می‌شویم که از قضا چند نسخه آن هم توسط هموطنان جوان خودمان طراحی و توسعه داده شده‌اند.
به چند نمونه مانند xFarDic و Mdic و StarDict و ...
 این ابتدای مطلبی با همین عنوان در آدرس http://ghaf.co.cc می‌باشد، که در آن یک فرهنگ لغت جدید با امکانات جالب برای کاربران گنو\لینوکس معرفی شده است.
امیدوارم از خوندن اون لذت ببرید 

[Mehdi]

فرهنگ لغت بسیار جالب و خوبی بود و ظاهرا برای میزکار KDE هم هست...

[سعید رسولی]

به سازندهٔ GoldenDict ایمیل زدم که توی SourceForge تنظیم کنه که از کشورهای تحت تحریم مثل ایران هم بشه دانلودش کرد. ایشون هم قبول کرد و درستش کرد و الآن میشه از ایران هم دانلود کرد. (سازنده‌ش آلمانی هست ظاهراً)
گرچه به مخازن اوبونتو هم اضافه شده خوشبختانه. ولی خب فایل‌های دیگه‌ش (مثل سورس) رو قبلاً نمیشد دانلود کرد (مگه با پروکسی یا کلک‌های دیگه...)

[xoma]

انسان های آزاد ؛ سلام و علیکم

بنده اونو نصب کردم ؛ ولی هر کلمه ای توش وارد میکنم معنی شو نشون نمیده . کلید f3 رو زدم و متوجه شدم که باید براش دیکشنری نصب کنیم .( فقط از ویکی استفاده میکنه و وقتی دکمه ویکی رو غیر فعال میکنم دیگه هیچی نشون نمیده )

حالا اولا بنده از کجا میتونم مواد لازمش رو دانلود کنم ؟
ثانیا چطور میتونم اونا رو نصب و استفاده کنم .( بنده میخوام که انگلیسی به فارسی برام ترجمه کنه و اگه فارسی به انگلیسی هم بشه بهش اضافه کرد که دیگه مرسی شدیدی داره )

با تشکر بسیار

[eMan]

من گلوساری های بابیلون رو پیشنهاد میکنم  هم کامله و هم به گلدن دیکت می خوره

[xoma]

من گلوساری های بابیلون رو پیشنهاد میکنم  هم کامله و هم به گلدن دیکت می خوره

مرسی ایمان جون . ولی مشکل اینه که نمیدونم از کجا دانلودشون کنم. اگه لینک دانلود یا آدرسی ازش داری ؛ لطفا بزار .

بسیار متشکرم.

[eMan]

SaTerN جان پیغام خصوصیت رو چک کن
در ضمن من کاملترین گلوساری ها رو دارم و اگه تونستم آپلودش میکنم برای استفاده دوستان و برات لینکش رو ارسال میکنم
فعلا همینا که پیغام کردم رو بگیر ، چون اصل کاری ها هستند 
در ضمن چون نمیدونم مشکل کپی رایت داره یا نه آدرس ها رو اینجا نگذاشتم
دوستان بگن اگه مشکل نداره تا عمومیش کنم

[Alinn]

دیکشنری های بابیلون رو از اینجا می تونی بگیری:
http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/persian/

[eMan]

دیکشنری های بابیلون رو از اینجا می تونی بگیری:
http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/persian/

آقا دستت درد نکنه داشتم کم کم می رفتم آپلودشون کنم
در ضمن اینایی که Alinn جان لینکش رو دادن خیلی کاملتر از آرشیوه منه 

[xoma]

با سلام .

بنده این ها رو گرفتم . پسوند شون که exe است ؛ یعنی اونو با wine نصب کنم؟ در ضمن نصب کردم ( با wine ) ولی اصلا اجرا نشد . مگه نباید glossary پیدا کنم و اونها رو  به goldendic معرفی کنم؟ بنده میخوام با golden کار کنم ؛ نمیخوام babylon نصب کنم. یه راهی بفرمایید که بتونم golden رو راه بندازم.

مرسی   

[Alinn]

بايد بعضي از ديكشنري ها كه خودشون .bgl هستن كه هيچي. اونايي كه .exe اند رو با archive manager باز كنيد و .bgl ش رو اكستركت كنيد.
موفق باشيد

[sheshkovsky]

سلام
من نتونستم فایل های .bgl رو نصب کنم. میشه راهنمایی کنید؟
مرسی.

[حل شد]

[mehdi0016]

سلام
این دیکشنری واقعا عالیه...
فقط چطوری میشه تلفظ لغات رو فعال کرد (pronounce word) ؟ آیا فایل های صوتی خاصی میخواد ؟
ممنون

[sahba.]

باسلام
http://sourceforge.net/projects/stardict/files/WyabdcRealPeopleTTS/
http://triton.ir/qstardict-wyabdcrealpeopletts/