انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید

« قبلی بعدی »
صفحه: [1]   پایین

نویسنده موضوع: من تازه وارد ام, میتونم بهTraslation کمکی بکنم؟  (دفعات بازدید: 1744 بار)

0 کاربر و 2 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین کسری

  • Newbie
  • *
  • ارسال: 1
من تازه وارد ام, میتونم بهTraslation کمکی بکنم؟
« : 26 خرداد 1386، 10:19 ب‌ظ »
Man sharmande be Engilisy minevisam amma type farsim ziaad khoob nist. ! Man Trajomam taghriban khoobe mikhastma bedoonam kodo project ha ro allan shooma tarjome mikoonin ya ghasde tarjome darin!!  ;D


Az tavajohetoon kheliy mamnoon
خارج شده است

آفلاین mohi

  • گروه راهبران
  • *
  • ارسال: 1430
  • جنسیت : پسر
  • as in freedom
پاسخ به: من تازه وارد ام, میتونم بهTraslation کمکی بکنم؟
« پاسخ #1 : 27 خرداد 1386، 09:46 ق‌ظ »
آره خیلی خوبه! منم عضو تیم ترجمه هستم.
به https://launchpad.net/ برید و عضو بشید و زبون پیش فرضتون رو انتخاب کنید. بعد هم از طریق پنل و هم از طریق https://translations.launchpad.net/+languages/fa میتونید کار رو شروع کنید. به چند رئش میتونید این کاررو انجام بدید که اونجا میتونید ببینید.
خارج شده است
امضای کوچکتر - انجمن زیباتر P-:

آفلاین Mehdi

  • ناظر ویژه انجمن
  • *
  • ارسال: 3284
  • جنسیت : پسر
    • هزاردستان
پاسخ به: من تازه وارد ام, میتونم بهTraslation کمکی بکنم؟
« پاسخ #2 : 27 خرداد 1386، 10:40 ق‌ظ »
 :)
خیلی خوبه که شما روحیه همکاری دارید! حتما توضیحات نوشته شده در این صفحه رو هم مطالعه کنید
https://wiki.ubuntu.com/PersianTranslationTeam

ضمنا به ترجمه مقالات و راهنماها هم خیلی زیاد نیاز داریم. اگر مایل بودید در این زمینه هم میتونید کمک کنید....
خارج شده است
Of one Essence is the human race,
Thusly has Creation put the Base;
One Limb impacted is sufficient,
For all Others to feel the Mace. ~Saadi (persian poet) -1258
Hezardastan | Free As in Freedom
صفحه: [1]   بالا
« قبلی بعدی »
 

© ۱۳۸۴ - ۱۴۰۲ جامعه فارسی‌زبان اوبونتو
© ۲۰۲۴ شرکت کنونیکال. اوبونتو و کنونیکال نام‌های تجاری متعلق به Canonical Ltd هستند