مشکل اوبونتو 12.04 در نصب torque job scheduler

[mohali]

با سلام من یک مشکل اساسی دارم با نصب torque که هرچی تو گوگل سرچ زدم نتونستم جوابی براش ‍یدا کنم ور به این نتیجه رسیدم که این یه باگه !!!!!!!

مشکلم اینه که وقتی می خوام با توجه به دستورات زیر torque رو نصب کنم:

cp contrib/init.d/debian.trqauthd /etc/init.d/trqauthd

chkconfig --add trqauthd

این ارور رو میده :

Can't exec "insserv": Permission denied at /usr/sbin/update-rc.d line 417

هرچقدر permission تغییر می دم بازم این ارور رو میده