سلام
۱- اگر کل سیستم رو فارسی کنید درست می شه.
۲- اگر هم کل سیستم رو انگلیسی کنید بازم درست می شه.
۳- اما مثلا اگر زبان سیستم انگلیسی ولی اعداد و تاریخ فارسی باشه، این مشکل ممکنه پیش بیاد.
۴- اگر هم زبان سیستم فارسی باشه و اعداد و تاریخ انگلیسی، من تا به حال امتحان نکردم!
البته نسخهٔ گنومش نمیدونم چند بود!