سلام
میشه و اتفاقا خوب هم میشه! فرض کنید اون پارتیشن جدید dev/sda7/ باشه که اینو می تونید با استفاده از ابزارهای گرافیکی مثل gparted ببینید. شما بایستی ابتدا این پارتیشن رو یک جا در فایل سیستمتون مونت کنید فرض کنید media/temp/ و سپس پوشه ها و فایل های موجود در home/ رو به اون نقطه مونت یا mount point انتقال بدین. بعد با اضافه کردن یک خط به انتهای فایل etc/fstab/ که تحت مجوز ریشه می تونید ویرایشش کنید این کار به اتمام می رسه. خطی به صورت زیر:
/dev/sda7 /home <filesystem of partition> defaults 0 0
کل دستوراتی که بایستی برای این کار بکنید اینجا براتون میارم.
su
mkdir /media/temp
mount /dev/sda7 /media/temp
mv /home/* /media/temp/
edit /etc/fstab according above
umount /media/temp
rm -rf /media/temp
mount -a