انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید


توزیع گنو/لینوکس اوبونتو ۲۰ ساله شد 🎉

« قبلی بعدی »
صفحه: [1]   پایین

نویسنده موضوع: مشکل زیرنویس در VLC  (دفعات بازدید: 9263 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین محمـد

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 68
  • جنسیت : پسر
مشکل زیرنویس در VLC
« : 09 دی 1388، 07:34 ب‌ظ »
توی VLC زیرنویس رو با فونتهای غیر فارسی نشون میده. کدینگ زیرنویسها رو هم عوض کردم درست نشد. چه جوری میتونم زیرنویس ها رو درست کنم؟ یه سوال دیگه هم این که چه جوری میتونم زیر نویس ها رو عقب و جلو ببرم؟
خارج شده است
نصرمن الله و فتح قریب و بشرالمومنین

آفلاین AliRezaiMi

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 1073
  • جنسیت : پسر
پاسخ به: مشکل زیرنویس در VLC
« پاسخ #1 : 09 دی 1388، 08:30 ب‌ظ »
نقل‌قول از: mohammad2661 در 09 دی 1388، 07:34 ب‌ظ

توی VLC زیرنویس رو با فونتهای غیر فارسی نشون میده. کدینگ زیرنویسها رو هم عوض کردم درست نشد. چه جوری میتونم زیرنویس ها رو درست کنم؟ یه سوال دیگه هم این که چه جوری میتونم زیر نویس ها رو عقب و جلو ببرم؟


دوست عزیز لطفا سعی کنید قبل از ایجاد تاپیک جدید در انجمن جستجو کنید.برای این مشکل مطالب زیادی هست.

ابتدا این پکیج رو دانلود کنید و  در تنظیمات زیرنویس SMPlayer , گزینه ی Arabic Windows (CP1256 رو در قسمت Encoding انتخاب کنید.برای vlc هم همینطوره.

موفق باشید.
خارج شده است

آفلاین nigc

  • Newbie
  • *
  • ارسال: 6
پاسخ به: مشکل زیرنویس در VLC
« پاسخ #2 : 01 فروردین 1389، 11:00 ق‌ظ »
این فایل که گذاشتین برای ۶۴ بیتی نداره و الان زیرنویس به صورت حروف جدا نوشته میشه . چیکار باید کرد ؟
خارج شده است

آفلاین emab

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 73
  • من آن موجم که آرامش ندارم، به آسانی سر سازش ندارم!
    • مـــوج
پاسخ به: مشکل زیرنویس در VLC
« پاسخ #3 : 01 فروردین 1389، 12:59 ب‌ظ »
نقل‌قول از: nigc در 01 فروردین 1389، 11:00 ق‌ظ
این فایل که گذاشتین برای ۶۴ بیتی نداره و الان زیرنویس به صورت حروف جدا نوشته میشه . چیکار باید کرد ؟



در اینجا
http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,10060.0.html

سورس همین برنامه گذاشته شده و پیشنهاد میکنم خودت کامپایلش کنی! دیگه ۶۴ و ۳۲ در این زمینه فرقی ندارن!
خارج شده است
من آن موجم که آرامش ندارم، به آسانی سر سازش ندارم!
http://emab.blogfa.com
صفحه: [1]   بالا
« قبلی بعدی »
 

© ۱۳۸۴ - ۱۴۰۲ جامعه فارسی‌زبان اوبونتو
© ۲۰۲۴ شرکت کنونیکال. اوبونتو و کنونیکال نام‌های تجاری متعلق به Canonical Ltd هستند