سلام دوست عزیز
ابتدا باید بخشی از فضای موجود رو به free space تغییر بدید(حداقل ۱۰ گیگ). بعد موقع نصب اوبونتو وقتی به قسمت پارتیشن بندی رسیدید گزینه Something else رو انتخاب کنید. بعد free space رو انتخاب کنید و سایز(یه مقداری برای swap جا بگذارید) پارتیشن رو انتخاب و نوع logical یا primary بودن (تو گوگل یه سرچ کنید میفهمید فرقشو) و بعد گزینه beginning of this space و نوع فرمت هم Ext4 و mount point رو / انتخاب کنید. برای ساختن swap هم سایز رو نصب رم و نوع پارتیشن رو logical و بعد گزینه beginning of this space و استفاده برای swap رو انتخاب کنید. در هر جای کار اشتباه کردید میتونید با زدن revert تنظیمات رو به حالت اول برگردونید. در پایان روی install now کلیک کنید تا نصب انجام بشه. موفق باشید.