زبان فارسی در فرایند نصب اوبونتو

[افشین]

سلام.
آن‌طور که من شنیده‌ام تا چند نسخه پیش‌تر، زبان فارسی در فهرست زبان‌های برنامه نصب اوبونتو وجود داشته است. یعنی در مرحله اول نصب، می‌توانستید زبان فارسی را برای فرایند نصب برگزینید.
سؤالم این است که از چه نسخه اوبونتو زبان فارسی اضافه و از کدام نسخه حذف شد؟

متشکرم.

[ahmed]

تا اون‌جا که یادمه، تو فیستی، یعنی نسخهٔ ۷٫۰۴ بود. فکر کنم از ۷٫۱۰ حذف شد.

[آی سهیل]

برای نصب و اصلا زبان پیش فرض انگلیسی خیلی بهتره.
هم واضح تره و درکش راحت‌تره.

[افشین]

تا اون‌جا که یادمه، تو فیستی، یعنی نسخهٔ ۷٫۰۴ بود. فکر کنم از ۷٫۱۰ حذف شد.

مطمئنید؟ آخر من از دوستی شنیدم که از نسخه ۷.۰۴ زبان فارسی حذف شده است.
اگر دوستان اطلاعات دقیقی دارند، ممنون می‌شوم در اختیارم بگذارند. این موضوع برایم مهم است.

متشکرم.

[جادی]

احتمالا فقط بحث اینه که یک نفر باید ترجمه اش کنه. اگر ترجمه کامل باشه (توی لانچپد) احتمالا توی نسخه خواهد بود. بعید می دونم یک تیم بشینن دور هم و تصمیم بگیرن که فلان زبان باشه یا نباشه (:

[افشین]

البته من پاسخ این سؤال را برای بخشی از مقاله‌ام نیاز دارم.
با وجود این خوشحال می‌شوم در فارسی‌سازی نصاب اوبونتو خدمتی بکنم.

[moslem.b]

متن کاملش رو از کجا میشه پیدا کرد ؟

[افشین]

مقاله، روی اینترنت منتشر نمی‌شود!

[افشین]

ادامه فارسی‌سازی نصاب اوبونتو، از همین امروز آغاز شده است. بیش‌تر رشته‌ها قبلاً ترجمه شده‌اند.

[h4x0r]

مقاله، روی اینترنت منتشر نمی‌شود!

فکر کنم دوستمون فایل زبان نصاب مدنظرش بود
https://translations.launchpad.net/ubuntu/

[moslem.b]

آقا متن کاملش رو بزارید و یه تایپیک بزنید هر کسی بیاد یه خطش رو ترجمه کنه بعد یکی هم زحمت انتقالش رو به لانچپد بکشه

[افشین]

همان‌طور که عرض کرده بودم، بسیاری از رشته‌ها قبلاً ترجمه شده‌اند. باقی رشته‌ها را نیز (به‌استثناء ۵ رشته) دیروز ترجمه کردم.
منتها مدیران تیم فارسی‌سازی باید ترجمه‌ها را تأیید کنند که مشغله‌شان بسیار زیاد است.

ضمناً فارسی‌سازی بهتر است در خود Launchpad انجام شود و انجمن جای مناسب و منسجمی برای این کار نیست.