درود، ابتدا تلگرام رو از مخازن رسمی با دستور زیر نصب کن.
sudo apt install telegram-desktop
و بعد یک دایرکتوری برای ذخیر دیتاهای تلگرام دوم بساز
mkdir ~/teleg
و بعد با دستور زیر تلگرام رو اجرا کن.
telegram-desktop -many -workdir ~/teleg
موفق باشید.
داخل خود سایت تلگرام یه نسخه برای لینوکس داره .می تونی اونو نصب کنی ولی نصبش کمی مشکله
داخل مخازن رسمی اوبونتو هست، نیازی به اینکار نیست.