سلام
برای گرفتن فایل iso می تونی از نرم افزار Brasero که به صورت پیش فرض در اوبونتو وجود داره استفاده کنی. برای استفاده از فایل های iso هم که گرفتی نیازی به ابزار خاصی نیست و می تونی از دستور mount استفاده کنی.
mount -o loop disk1.iso /mnt/disk
اما اگه با خط فرمان راحت نیستی می تونی از ابزار Furius Iso استفاده کنی. برای نصب از Software Center هم می تونی استفاده کنی.