باگ علامت گیومه در لیبره‌آفیس

[افشین]

سلام.
این باگ را در لیبره‌آفیس نسخهٔ 5.1 دیدم. ممکن است در نسخهٔ 5.3 هم باشد. نمی‌دانم. آزمایش نکردم.

بازتولید باگ:

لطفاً برنامهٔ Writer را باز کنید و جهت متن را چپ‌به‌راست و زبان صفحه‌کلید را هم انگلیسی کنید.
علامت گیومهٔ باز را درج کنید. جمله یا کلمه‌ای انگلیسی تایپ کنید و گیومه را ببندید.
خواهید دید که علامت سمت چپ (گیومهٔ باز) شبیه به علامت گیومهٔ فارسی است.


 
سرچشمهٔ این اِشکال کجا است؟ تنظیماتِ محلی (Locale Setting) فارسی یا Persian تنظیم شده است. اگر تنظیمات محلی را Defualt-English (USA) بگذارید مشکل حل می‌شود.
اما درحقیقت این یک باگ است؛ چون حتی اگر تنظیمات محلی Persian هم باشد، علامت گیومهٔ بسته، به‌درستی نمایش داده می‌شود...

[احمد حقیقی]

در نسخه ی ۵.۳ هم هست
وقتی در ابتدای پاراگراف هستید و هیچ چیز هنوز تایپ نشده، استایل اون پاراگراف به صورت persian هست (به status bar دقت کنید)
منتهی پس از تایپ اولی کاراکتر به انگلیسی تغییر میکنه و ...

[افشین]

آفرین. شما به ریشهٔ مشکل پِی بردید.
حال، به‌نظرتان این یک باگ است؟

[افشین]

من دیگر علائم سجاوندی را آزمایش کردم. عجیب است که این اِشکال فقط در درج علامت گیومه تولید می‌شود!

[احمد حقیقی]

آفرین. شما به ریشهٔ مشکل پِی بردید.
حال، به‌نظرتان این یک باگ است؟

یکی دو دقیقه سعی کردم یا تغییر استایل ها و.. درستش کنم
نشد
ضرر نداره، شما گزارش کنیدش

[افشین]

دوست عزیزم، حسین، باگ را گزارش کرده است:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=106306