E: Unable to locate package
این خروجی، یعنی برنامه ای که میخواین نصب کنین، تو مخازن وجود ندارند.( احتمالا در وارد کردن اسم برنامه غلط املایی داشتید)
E: Malformed entry 15 in list file /etc/apt/sources.list (Component)
E: The list of sources could not be read.
این خروجی هم میگه که نمیتونه سورس های مخازن رو بخونه و برای همین نمیتونه آپدیت کنه و دلیلش هم اشکال
در خط 15ام فایل سورس شماست. برای حل مشکل این دستور رو بزنید تا فایل سورس باز بشه و بعد محتویاتش رو اینجا کپی کنید تا ببینیم موضوع چیه. حتما برای هر مشکلی که موضوع ایجاد میکنید، ورژن اوبونتو رو هم بگید
sudo gedit /etc/apt/sources.list