فکر میکنم اگه یه عنوان مثل «سایر نرمافزارها» یا «نرمافزارهای» کاربردی باز بشه یا اگه یه ویکی یا به هر صورت جایی که امکان معرفی نرمافزارهایی برای لینوکس به زبان فارسی باشه (یک one-stop shop!) که مرجع کاربران ایرانی لینوکس، لینوکس/گنو و توزیعهای مختلفش باشه، هر چه بیشتر به گسترش فرهنگ لینوکس و open source کمک میشه. به هر حال هر کسی با نیتی به این سو میاد و چنین حرکتی به هر چه عمومیتر شدن این فرهنگ کمک میکنه. من به عنوان یک کاربر تازهکار اوبونتو چنین نیازی رو در وهله اول احساس کردم. اگه این کار نیاز به ترجمه نیاز داشته باشه من میتونم خودم دست به کار بشم در زمینه انگلیسی به فارسی در خدمتم. مجله «دایره کامل» قبلا ایجاد شده و بسته خوشترکیبیه، ولی پیشنهاد من ایجاد یک مرجع کامل است.