فکر کنم مشکل اینه که اون درایورها فقط تا اوبونتو 14.04 رو پشتیبانی میکنند.
ببینید اونکه نوشته linux x86_64 برای شما کار نمیکنه؟
برای این اول بستههایی که نصب کردید رو پاک کنید.
sudo apt purge fglrx fglrx-core
بهتره بستههای اضافه سیستمتون رو هم حذف کنید. (از خروجی sudo apt install -f مشخصه خیلی بستههای اضافه دارید که استفاده نمیشن)
sudo apt autoremove
الان فایل رو از وبسایت amd دانلود کنید.
با این دستور فایل رو از حالت فشرده خارج کنید. (بهجای FILENAME اسم فایلی که دانلود کردید رو بزارید)
tar -xvf FILENAME
یه دایرکتوری ساخته میشه که یهسری چیز با یه اسکریپت داخلش هست.
اون اسکریپت رو اجرا کنید تا درایور رو نصب کنه. (بهجای script-name اسم اون اسکریپت رو بزارید.)
./script-name