بعد از نصب فایل fstab رو ویرایش کنید و توی اونجا اضافش کنید. البته اگه هوم توی subvolume جدا باشه، باید چنتا آپشن دیگه به غیر از default هم تعریف کرد تا کار درست انجام بشه. فعلا نصب رو انجام بدید، بعد sda5 رو روی یه جا مثل /mnt/ سوار کنید و خروجی این دستور رو قرار بدید.
sudo btrfs subvolume list /mnt