خوب برای این که خروجی فایل html رو به فایل odt تبدیل کنیم با قسمتی راهنمایی از این لینک به ترتیب مراحل زیر عمل می کنیم:1- ابتدا ابزار pandoc رو نصب می کنیم:
sudo apt-get update
sudo apt-get install pandoc
2- پوشه ای که فایلای html ما قرار داره رو تو ترمینال باز می کنیم
3- دستور زیر رو اجرا می کنیم
pandoc -s *.html -o output.odt
این ابزار pandoc خیلی خوب عمل می کنه و فایل نهایی رو میشه تو لیبره آفیس به خوبی ویرایش کرد و تقریبا مشکل رو حل کرد.
نکته: برای تبدیل فایلای html به یک فایل html واحد کافیه که به جای اون output.odt عبارت output.html رو قرار بدید به این صورت:
pandoc -s *.html -o output.html
برای اون سوال دوم کسی جوابی نداره؟