فکر کنم جوابم دیر شد، ولی مشکلی که شما با نسخه appimage داشتید، چندین جای دیگه هم گزارش شده بود. مشکل توی مراحل ساخت appimage بوده که بعضی کتابخانههای مورد نیاز رو همراه برنامه قرار نمیداده، در نتیجه خطا میگرفتید. این مشکل توی کد در حال توسعه حل شده و توی نسخه بعدی vscodium، نباید چنین مشکلی مشاهده کنید.
حالا چند راه دارید:
۱- کد رو دریافت و خودتون کامپیل کنید و یه appiگage بسازید. مشکل این روش اینه که ابزارهای لازم برای کامپایل و ساخت appimage رو هم باید نصب کنید. اگه میخواهید از یه راه راحت به جواب برسید، این گزینه مناسب نیست.
۲- فکر کنم نسخه قبلی vscodium، این مشکل رو نداشته باشه، میتونید اون رو امتحان کنید.
۳- از یه راه دیگه vscodium رو نصب کنید.