فارسی نویسی چپ به راست در نئوویم

[linuxfb]

سلام به همه

من در سیستم عامل لینوکس تازه وارد هستم و میخوام ببینم چطور میشه از نيوویم برای نوشتن متن های که ترکیبی از فارسی و لاتین هست استفاده کرد. من تنظیم فایل کانفیگ رو روی termbidi گذاشتم ولی وقتی set lr رو انتخاب میکنم تا alignment تنظیم بشه برای نوشته فارسی کلا بهم میرزه و نوشته بصورت قرینه نشون داده میشه. امولیتوری هم که اسنفاده میکنم کیتی هست.

پیوست: چطور میشه اینجا تصویر رو ضمیمه کرد؟ میخواستم اسکرین شات رو هم اضافه کنم ولی نشد.

[سودو.]

انتخاب‌های اختیاری بیش‌تر، پیوست!

[esmaeelE]

اینجا را ببینید.

https://wiki.ubuntu.ir/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87

[🇬🇧بریتانیای کبیر🇬🇧]

سلام شما نباید از ویم ، ایمکس و ادیتور های متنی دیگه برای کاربری عمومی استفاده کنید. از آنها برای برنامه‌نویسی،کانفیگ یا حداقل کارایی که فقط به زبان انگلیسی هست استفاده کنید

[جعفر فرقانلوژ]

خیر غلطه بایدی وجود نداره
توی مطلب ویم در ویکی بالا انجمن گفته شده

[دانیال بهزادی]

۱. شبیه‌ساز پایانه‌ات چیه؟
۲. چرا از set lr استفاده می‌کنی؟

سلام شما نباید از ویم ، ایمکس و ادیتور های متنی دیگه برای کاربری عمومی استفاده کنید. از آنها برای برنامه‌نویسی،کانفیگ یا حداقل کارایی که فقط به زبان انگلیسی هست استفاده کنید

نه!

[🇬🇧بریتانیای کبیر🇬🇧]

در محیط گرافیکی از ویم با فارسی کار کنی خیلی رو مخه.

[linuxfb]

اینجا را ببینید.

https://wiki.ubuntu.ir/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87

خیلی ممنون عالی کار میکنه این روش. کاش در امولیتور های بهتر هم کار میکرد. ولی همین در یک ترمینال متوسط هم کار میکنه باز نعمتیه.

[linuxfb]

سلام شما نباید از ویم ، ایمکس و ادیتور های متنی دیگه برای کاربری عمومی استفاده کنید. از آنها برای برنامه‌نویسی،کانفیگ یا حداقل کارایی که فقط به زبان انگلیسی هست استفاده کنید

برای کد کلا زبانهای چپ به راست مشکل دارند، ولی خب خیلی جاها مثل کد HTML یا LaTeX مثلا مخلوط شدن ایندو غثر قابل اجتناب هست.

[linuxfb]

۱. شبیه‌ساز پایانه‌ات چیه؟
۲. چرا از set lr استفاده می‌کنی؟


در این اسکرین شات kitty هست.
نمیدونم دنبال یه راه حل بودم. نمیدونستم موثر هست یا نه.

[linuxfb]

حالا چطور میتونم بدون تغییر زیان از ویم استفاده کنم؟ باید برای هر کاراکتر فارسی یه مپ به همون کلید به انگلیسی بنوسیم و اضافه کنم به فایل کانفیگ ویم یا راه ساده تری هم هست؟

[دانیال بهزادی]

به نظرم راه تغییر زبانت رو راحت‌تر کن. مثلاً بذارش روی قفل تبدیل.


این هم ویدیوی فارسی نوشتن توی ویم. نیازی به اون set lr و این‌ها نیست:
https://peertube.linuxrocks.online/w/p5sBPe2RYjwj2zp4JdunJJ

[سودو.]

خیلی‌وقت پیش از دانیال این جمله رو شنیدم که «بهترین کلید برای تغییر زبان، CapsLockئه! دکمه بی‌مصرفیه، حداقل این‌جوری بی‌کار نمی‌مونه!». و الان مدت‌هاست که وقتی سجده می‌رم (!) یا هنگام قنوت (!) براش دعا می‌کنم (!). 😄

[جعفر فرقانلوژ]

یا کلید سوپر با اون لوگو زشتش 

[linuxfb]

خیلی‌وقت پیش از دانیال این جمله رو شنیدم که «بهترین کلید برای تغییر زبان، CapsLockئه! دکمه بی‌مصرفیه، حداقل این‌جوری بی‌کار نمی‌مونه!». و الان مدت‌هاست که وقتی سجده می‌رم (!) یا هنگام قنوت (!) براش دعا می‌کنم (!). 😄

Capslock رو مپ کردم به Esc. برای ویم فوق العاده عالیه