درود،
آردوینو رو با snap نصب کردید یا با apt؟
خروجی زیر را هم در تگ کد بزارید.
groups
نمیدونم که اگه با apt نصب کردید کار های زیر به صورت خودکار انجام شده یا نه. اگه زمانی که دستور groups را میزنید، کلمهی dialout نوشته نشد، کار هایی که در پیوند زیر گفته شده رو انجام بدید و بعد رایانه رو دوباره راه اندازی کنید تا تغیرات انجام شه و بعد دوباره امتحان کنید، یا تا حالا انجامش دادید و باز این اتفاق نیفتاده؟
https://snapcraft.io/arduino