دیکشنری انگلیسی به فارسی {حل شد.}

[سید مسعود امامیان]

سلام دوستان
من یه دیکشنری خوب واسه انگلیسی به فارسی می خوام !‌فروم رو جستجو کردم موضوعات قدیمی بودن گفتم شاید نرم افزار بهتری اومده باشه!
لطفا راهنمایی کنید.

ممنونم

[identi]

گلاسورهای بابیلون رو بده به goldendict

[دانیال بهزادی]

MDic هم‌چنان عالیه. با این که مدت‌هاست توسعه داده نمی‌شه

[سید مسعود امامیان]

گلاسورهای بابیلون رو بده به goldendict

من الان goldendict را دانلود کردم چطوري گلاسوري هاي بابيلون رو
اضافه کنم ؟ ممنون مي شم ساده توضيح بدين

[identi]

MDic هم‌چنان عالیه. با این که مدت‌هاست توسعه داده نمی‌شه

توی سافتورسنتر نیست! با بابیلون هم سینکه؟

من الان goldendict را دانلود کردم چطوري گلاسوري هاي بابيلون رو
اضافه کنم ؟

کلید f3
و بعد Add
فقط ادرس پوشه گلاسوری ها رو باید مشخص کنی
بعد Alt+D
صبر دیکشنریها load بشن
بعد گروه ها رو ترتیب بده (Drop & Drag) که مثلا برای en2fa اول از کدوم دیکشنری بره لغت برداره نمایش بده

[دانیال بهزادی]

توی سافتورسنتر نیست! با بابیلون هم سینکه؟

بله. باید از  سورس کامپایل بشه. خودش یه مبدل برای تبدیل گلوسری‌های مختلف از جمله bgl به فرمت خودش داره

[esfahan2000]

من xfardic استفاده میکنم خیلی هم خوبه .
از اینجا این فایل را دانلود کن:

کد: [انتخاب]

http://esfahan2000.persiangig.com/Desktop.tarواز حالت tar درش بیار.
بعد این دوتا دستور را به ترتیب بزن:

کد: [انتخاب]

dpkg -i xfardic_0.11.8-squeeze1_i386.deb

کد: [انتخاب]

apt-get -f installحالا هم بسته دوم را توی شاخه زیر کپی کن:

کد: [انتخاب]

/home/users/Publicسوالی بود در خدمتم.

[Mostafa Jalilianfar]

صبر دیکشنریها load بشن

load نه ایندکس.
برای دسترسی سریعتر گلدن دیکت گلوسریهارو ایندکس می‌کنه (ایندکسهای چند شاخصی)

گلدن دیکت امکان افزودن دیکشنری‌های آنلاین تلفظ آنلاین فوروو و ترجمه رو هم داره و علاوه بر اونها امکان کپچر کردن واژه‌گان با highlight  رو داره

[taher1983]

به نظر من  stardic بهترین دیکشنری  هست که از  بابیلون هم بهتره .
از  هر  نظر قبلیت های  بهتری رو نصبت به دیکشنری  های دیگه داره ( به جز عدم پشتیبانی از فرهنگ لغت های بابیلون ) و ویژگی  اصلی  استاردیک ، ترجمه لغت با هایلایت کردن روی کلمه هست.

[Mostafa Jalilianfar]

به نظر من  stardic بهترین دیکشنری  هست که از  بابیلون هم بهتره .
از  هر  نظر قبلیت های  بهتری رو نصبت به دیکشنری  های دیگه داره ( به جز عدم پشتیبانی از فرهنگ لغت های بابیلون ) و ویژگی  اصلی  استاردیک ، ترجمه لغت با هایلایت کردن روی کلمه هست.

این ویژگی رو goldendict هم داره

[identi]

به نظر من  stardic بهترین دیکشنری  هست که از  بابیلون هم بهتره .
ویژگی  اصلی  استاردیک ، ترجمه لغت با هایلایت کردن روی کلمه هست.

هایلایتش اتوماته؟ یعنی middle-button موس هم مثل بابیلون براش کار میکنه؟

این ویژگی رو goldendict هم داره

ctrl+c+c منظورته؟ (اذیت میکنه ادم رو!)

[Mostafa Jalilianfar]

ctrl+c+c منظورته؟ (اذیت میکنه ادم رو!)

دوست عزیز برای اتوماتیک شدنش می‌تونی روی اندیکاتورش کلیک کنی و scan popup رو بزنی اینجوری با های‌لایت هر واژه معنی اون نمایش و تلفظ میشه دیگه لازم نیست با کیبورد کار کنی

[identi]

وای! چه عمری تلف میکردم   (فقط کار select کردن برای کپی رو سخت میکنه یه کمی)

ریزه کاری دیگه هم داره بگو. مرسی.

[REZA_049]

سلام
خیلی ممنون وافعا عالی بود.
نمیشه ما کلمه رو با انگشت رو مانیتور نشون بدیم معنی رو نشون بده؟!!!!!!!!!!!!

[Mostafa Jalilianfar]

سلام
خیلی ممنون وافعا عالی بود.
نمیشه ما کلمه رو با انگشت رو مانیتور نشون بدیم معنی رو نشون بده؟!!!!!!!!!!!!

کار نشد نداره ولی باید خودت زجمتش رو بکشی