تغییر انکودینگ زیرنویس با استفاده از kate

[jackshepherd]

با سلام.با Gnome Subtitles هم میشه اینکار رو کرد.

[ali.abry]

باgedit چ جوری این کار رو کردین ؟ منم این مشکل رو زیاد دارم

اینجا

اون روش رو رفتم ولی برای من کار نکرد . افزونه nautilus رو هم نصب کردم ولی بازم کار نکرد .
تنها جایی که درست کار میکنه برای من http://subtitlefixer.ir/ هستش
یک نمومنه فایل که درست کار نکرد رو ضمیمه کردم

[xubuntu4iran]

باgedit چ جوری این کار رو کردین ؟ منم این مشکل رو زیاد دارم

اینجا

اون روش رو رفتم ولی برای من کار نکرد . افزونه nautilus رو هم نصب کردم ولی بازم کار نکرد .
تنها جایی که درست کار میکنه برای من http://subtitlefixer.ir/ هستش
یک نمومنه فایل که درست کار نکرد رو ضمیمه کردم

فایلت رو با subfixer امتحان کردم کار کرد!
اگه می‌خوای نصب کنی:

کد: [انتخاب]

cd /usr/bin/ && sudo wget https://gitorious.org/solardate/solardate/raw/2ea6d9f324d163fde865948efc9bbc34f72888f2:master/otherprojects/bash/subfixer

کد: [انتخاب]

subfixer ghost.recon.alpha.xvid-ignition-fa.srt

[ali.abry]

باgedit چ جوری این کار رو کردین ؟ منم این مشکل رو زیاد دارم

اینجا

اون روش رو رفتم ولی برای من کار نکرد . افزونه nautilus رو هم نصب کردم ولی بازم کار نکرد .
تنها جایی که درست کار میکنه برای من http://subtitlefixer.ir/ هستش
یک نمومنه فایل که درست کار نکرد رو ضمیمه کردم

فایلت رو با subfixer امتحان کردم کار کرد!
اگه می‌خوای نصب کنی:

کد: [انتخاب]

cd /usr/bin/ && sudo wget https://gitorious.org/solardate/solardate/raw/2ea6d9f324d163fde865948efc9bbc34f72888f2:master/otherprojects/bash/subfixer

کد: [انتخاب]

subfixer ghost.recon.alpha.xvid-ignition-fa.srt

درست شد ممنون .
یک بار که رستارت کردم اون افزونه nautilus درست شد و کار میکنه .
subfixer رو هم تست کردم اون هم درست کار میکنه