با تشکر از {Behnam Golds}
این امکان رو در توزیع های دیگه دیده بودم و فکر کنم در kde به صورت پیش فرض قرار داره ...
اوبونتو هم این امکان رو داره ولی مشکلی که بعضیا بهش نمیدونم باگ شماره ی چند میگن ، اینجاست که آیکون پرچم ها در هیچ جای سیستم وجود نداره !!! شاید طراحی آیکون ها به تاخیر افتاده بوده ....
در هر صورت برای نمونه دو تا پرچم رو میگذارم اینجا که البته روشون کار نشده و بعدا اینکار رو انجام میدم ...
این آیکون ها به فرمت png باید باشن (فعلا!) و در مسیر usr/share/pixmaps/ قرار بگیرن (با دسترسی root ) و سایز اونها هم بنا به روایتی حول و حوش 64x43 هست که من این دو تا رو ریسایز کردم . البته در مسیر های دیگه هم میشه کپی کرد که اگر کسی خواست اونم میگم ولی فکر نکنم احتیاجی باشه!
بعد از اینکه فایل ها رو ( اسمشون رو تغییر ندید ) در مسیر گفته شده کپی کردید gconf-editor رو اجرا کنید و به مسیر زیر برید :
desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/
در پنجره ی سمت راست تیک جلوی کلید showFlags رو بزنید ، در اینصورت باید به جای اسم زبان پرچمی که قرار دادیم رو ببینید . این عکس رو میتونید به دلخواه انتخواب کنید وحتی عکس خودتون رو بگذارید !!! البته در مسی گفته شده و با همون اسم ، پسوند png هم فراموش نشه ...
در ضمن اگر کسی از زبان دیگه ای بجز فارسی و انگلیسی استفاده میکنه باید پرچم مناسب رو با اسم مناسبش ذخیره کنه . نکته ی کلیدی همین اسم درست + پسوند png هست ...
http://forum.ubuntu.ir/index.php?topic=4139.msg28433#msg28433