انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید

نویسنده موضوع: دیسک هما ۸.۰۴.۱ نسخه چندرسانه‌ای برای خانواده اوبونتو ۸.۰۴  (دفعات بازدید: 49461 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین سید مهدی

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 2013
  • جنسیت : پسر
  • یک تازه کار !
نقل‌قول
چه جالب. مهدي جان مكان شما كدوم شهره و آيا مغازه هم داريد كه بشه مستقيم اونو خريد و هزينه ي پست برداشته بشه؟

ببخشید من به جای آقای حسن پور جواب می دهم. :oops: :P
آقای حسن پور تهرانی هستند و هما رو هم می تونید از http://www.linuxshop.ir سفارش بدید.
این هم لینک دقیق هما:
http://www.linuxshop.ir/product_info.php?products_id=217
خواهش می کنم. ولی من می خواستم برم دمه مغازشون ازشون سی دی رو بگبرم و پول پست ندم!!!! ;D :P ;)
دوست عزیز، جناب آقای حسن‌پور نه برای اهداف مادی، بلکه برای کمک کردن به من و شما و راحتی استفاده ما از سیستم عامل اوبونتو این زحمت رو متحمل شدن و این CD هما رو تهیه کردن :) کارشون واقعاً قابل تقدیر و تشکره. دستشون درد نکنه :)

مردی نبود فتاده را پای زدن
گر دست فتاده ای بگیری مردی !

آفلاین dexidenova

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 78
  • جنسیت : پسر
  • ? ANy pRobLemS wiTH mY lOGo
دستشون که درد نکنه جای خود دارد ولی کسی نمیدونه داخلش چه نرم افزارهایی هست ؟
شاید هم باید بخریمش تا ببینیم چجوریه !
ولی بیشتر دستشون درد نکنه چون قیمت های مناسبی دارن !
خداحافظي با اوپن سورس !

آفلاین shahram001

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 270
  • جنسیت : پسر
دوستان این دیسک هما روی کوبنتو هم نصب میشه

آفلاین amin

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 454
  • جنسیت : پسر
  • We live, as we dream - Joseph conrad
به به دستتون درد نکنه.
mohi جان باید برای من یه پارتی بازی مختصر بکنی بعدا بهت میگم. :D
@cybertux
no sign

آفلاین Rain_Wolf

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 134
  • جنسیت : پسر
نقل‌قول
چه جالب. مهدي جان مكان شما كدوم شهره و آيا مغازه هم داريد كه بشه مستقيم اونو خريد و هزينه ي پست برداشته بشه؟

ببخشید من به جای آقای حسن پور جواب می دهم. :oops: :P
آقای حسن پور تهرانی هستند و هما رو هم می تونید از http://www.linuxshop.ir سفارش بدید.
این هم لینک دقیق هما:
http://www.linuxshop.ir/product_info.php?products_id=217
خواهش می کنم. ولی من می خواستم برم دمه مغازشون ازشون سی دی رو بگبرم و پول پست ندم!!!! ;D :P ;)
دوست عزیز، جناب آقای حسن‌پور نه برای اهداف مادی، بلکه برای کمک کردن به من و شما و راحتی استفاده ما از سیستم عامل اوبونتو این زحمت رو متحمل شدن و این CD هما رو تهیه کردن :) کارشون واقعاً قابل تقدیر و تشکره. دستشون درد نکنه :)


بله قطعا همین طوره. :) بر منکرش لعنت :)
ولی آخه من سه تا بسته سفارش دادم که هر کدوم از اونا جدا یه هزینه ی پست داره که رو هم چیزی حدود ۶۰۰۰−۷۰۰۰ هزار تومان میشه. :'( ](*,) ولی مجموعه سفارش هام اینقدر نمیشه :(
گفتم اگه در دسترس هستند تا از مغازه ی ایشون خریداری کنیم. :) و دیگه پول اضافه به پست ندیم. ;D
همین. ::) ::) ::)

آفلاین Mehdi

  • ناظر ویژه انجمن
  • *
  • ارسال: 3284
  • جنسیت : پسر
    • هزاردستان
نکته اول اینکه این نسخه هما با Kubuntu 8.04 KDE 4 Remix تست نشده!

نکته دوم هم اینکه نفری حداقل ۱۰/۲۰ تا سفارش بدید ;) از هر سی‌دی ۱۰۰۰ تومن برای گروه هست که باهاش میتونیم بخشی از مخارج جشنها رو تامین کنیم...
http://wiki.ubuntu.ir/Homa/Donations

نکته سوم اینکه مثل همیشه اگر کسی پهنای باند اینترنتی مناسبی برای Upload داره میتونه سی‌دی رو Upload کنه...

در مورد بسته‌ها هم خوب همیشه فهرست بسته‌های هما تو هزاردستان بوده و هزاردستان هم چند روزی است که پایینه... بنابراین با عرض معذرت فهرست بسته‌ها اینجوریه...
              <pkg>nautilus-open-terminal</pkg>
              <pkg>yakuake</pkg>
              <pkg>ttf-farsiweb</pkg>
              <pkg>ttf-freefarsi</pkg>
              <pkg>bum</pkg>
              <pkg>startupmanager</pkg>
              <pkg>gparted</pkg>
              <pkg>qtparted</pkg>
              <pkg>firestarter</pkg>
              <pkg>guarddog</pkg>
              <pkg>rar</pkg>
              <pkg>unrar</pkg>
              <pkg>p7zip</pkg>
              <pkg>p7zip-full</pkg>
              <pkg>p7zip-rar</pkg>
              <pkg>build-essential</pkg>
              <pkg>alien</pkg>
              <pkg>gnome-schedule</pkg>
              <pkg>wine</pkg>
              <pkg>ntfs-config</pkg>
              <pkg>nvidia-glx</pkg>
              <pkg>nvidia-glx-legacy</pkg>
              <pkg>nvidia-glx-new</pkg>
              <pkg>xorg-driver-fglrx</pkg>
              <pkg>fglrx-control</pkg>
              <pkg>mc</pkg>
              <pkg>gnomebaker</pkg>
              <pkg>zekr</pkg>
              <pkg>ttf-me-quran</pkg>
              <pkg>ttf-farsiweb</pkg>
              <pkg>zekr-quran-translation-fa-ansarian</pkg>
              <pkg>zekr-quran-translation-fa-ghomshei</pkg>
              <pkg>zekr-quran-translation-fa-makarem</pkg>
              <pkg>jalali-calendar</pkg>
              <pkg>devede</pkg>
              <pkg>gdesklets</pkg>
              <pkg>gdesklets-data</pkg>
              <pkg>xfardic</pkg>
              <pkg>xfardic-xdb-gnulinux</pkg>
              <pkg>stardict</pkg>
              <pkg>stardict-plugin</pkg>
              <pkg>stardict-plugin-espeak</pkg>
              <pkg>stardict-plugin-festival</pkg>
              <pkg>stardict-english-persian</pkg>
  <pkg>qstardict</pkg>
                  <pkg>stardict-english-persian</pkg>
              <pkg>revelation</pkg>
              <pkg>xchm</pkg>
              <pkg>gnochm</pkg>
              <pkg>kchmviewer</pkg>
              <pkg>kmobiletools</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-alsa</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-esd</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-ffmpeg</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-fluendo-mp3</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-gnomevfs</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-pitfdll</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-bad</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-base</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-base-apps</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-farsight</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-good</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-ugly</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-pulseaudio</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-schroedinger</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-sdl</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-x</pkg>
              <pkg>gstreamer0.10-tools</pkg>
              <pkg>libxvidcore4</pkg>
              <pkg>libxine1</pkg>
              <pkg>libxine1-all-plugins</pkg>
              <pkg>libxine1-bin</pkg>
              <pkg>libxine1-console</pkg>
              <pkg>libxine1-ffmpeg</pkg>
              <pkg>libxine1-gnome</pkg>
              <pkg>libxine1-misc-plugins</pkg>
              <pkg>libxine1-plugins</pkg>
              <pkg>libxine1-x</pkg>
              <pkg>ffmpeg</pkg>
              <pkg>ffmpeg2theora</pkg>
              <pkg>ffmpegthumbnailer</pkg>
              <pkg>faad</pkg>
              <pkg>sox</pkg>
              <pkg>mjpegtools</pkg>
              <pkg>vorbis-tools</pkg>
              <pkg>vorbisgain</pkg>
              <pkg>lame</pkg>
              <pkg>lame-extras</pkg>
              <pkg>libdvdnav4</pkg>
              <pkg>libdvdread3</pkg>
              <pkg>libxvidcore4</pkg>
              <pkg>libxine1</pkg>
              <pkg>libxine1-ffmpeg</pkg>
              <pkg>faad</pkg>
              <pkg>sox</pkg>
              <pkg>ffmpeg</pkg>
              <pkg>ffmpeg2theora</pkg>
              <pkg>vorbis-tools</pkg>
              <pkg>vorbisgain</pkg>
              <pkg>lame</pkg>
              <pkg>lame-extras</pkg>
              <pkg>libdvdnav4</pkg>
              <pkg>libdvdread3</pkg>
              <pkg>libk3b2-extracodecs</pkg>
              <pkg>w32codecs</pkg>
              <pkg>libdvdcss2</pkg>
              <pkg>mplayer</pkg>
              <pkg>mplayer-fonts</pkg>
              <pkg>mplayer-skins</pkg>
              <pkg>gnome-mplayer</pkg>
              <pkg>smplayer</pkg>
              <pkg>kmplayer</pkg>
              <pkg>codeine</pkg>
              <pkg>exaile</pkg>
              <pkg>xine-ui</pkg>
              <pkg>gxine</pkg>
              <pkg>vlc</pkg>
              <pkg>mozilla-plugin-vlc</pkg>
              <pkg>vlc-nox</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-alsa</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-arts</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-esd</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-ggi</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-glide</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-pulse</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-sdl</pkg>
              <pkg>vlc-plugin-svgalib</pkg>
              <pkg>bmpx</pkg>
              <pkg>cowbell</pkg>
              <pkg>streamtuner</pkg>
              <pkg>streamripper</pkg>
              <pkg>kino</pkg>
              <pkg>audacity</pkg>
              <pkg>goobox</pkg>
              <pkg>banshee</pkg>
              <pkg>easytag</pkg>
              <pkg>avidemux</pkg>
              <pkg>miro</pkg>
              <pkg>firefox-3.0</pkg>
              <pkg>opera</pkg>
              <pkg>epiphany-browser</pkg>
              <pkg>epiphany-extensions</pkg>
              <pkg>thunderbird</pkg>
              <pkg>thunderbird-gnome-support</pkg>
              <pkg>thunderbird</pkg>
              <pkg>sun-java6-jre</pkg>
              <pkg>sun-java6-plugin</pkg>
              <pkg>sun-java6-fonts</pkg>
              <pkg>mozilla-mplayer</pkg>
              <pkg>mozplugger</pkg>
              <pkg>d4x</pkg>
              <pkg>kget</pkg>
              <pkg>gwget</pkg>
              <pkg>aria2</pkg>
              <pkg>xchat</pkg>
              <pkg>xchat-gnome</pkg>
              <pkg>amule</pkg>
              <pkg>amule-utils</pkg>
              <pkg>amule-utils-gui</pkg>
              <pkg>azureus</pkg>
              <pkg>deluge-torrent</pkg>
              <pkg>gftp</pkg>
              <pkg>liferea</pkg>
              <pkg>wireshark</pkg>
              <pkg>mail-notification</pkg>
              <pkg>tor</pkg>
              <pkg>privoxy</pkg>
              <pkg>koffice</pkg>
              <pkg>gnucash</pkg>
              <pkg>grisbi</pkg>
              <pkg>kmymoney2</pkg>
              <pkg>scribus</pkg>
              <pkg>planner</pkg>
              <pkg>superkaramba</pkg>
              <pkg>dia-gnome</pkg>
              <pkg>gqview</pkg>
              <pkg>inkscape</pkg>
              <pkg>blender</pkg>
              <pkg>compizconfig-settings-manager</pkg>
              <pkg>bluefish</pkg>
              <pkg>vim</pkg>
              <pkg>kompozer</pkg>
              <pkg>gtranslator</pkg>
              <pkg>clamav</pkg>
              <pkg>clamtk</pkg>
              <pkg>samba</pkg>
              <pkg>smbfs</pkg>
              <pkg>bind9</pkg>
              <pkg>apache2</pkg>
              <pkg>php5</pkg>
              <pkg>mysql-server</pkg>
              <pkg>libapache2-mod-auth-mysql</pkg>
              <pkg>php5-mysql</pkg>
              <pkg>virtualbox</pkg>
Of one Essence is the human race,
Thusly has Creation put the Base;
One Limb impacted is sufficient,
For all Others to feel the Mace.
~Saadi (persian poet) -1258
Hezardastan | Free As in Freedom

آفلاین shahram001

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 270
  • جنسیت : پسر
من DVD اوبنتو رو 1000 تومن گرفتم
اونوقت سی دی هما 1700 (قیمت بالا نیست) ::)
« آخرین ویرایش: 20 خرداد 1387، 01:38 ق‌ظ توسط shahram001 »

آفلاین Armin Rad

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 44
  • جنسیت : پسر
  • You are free, If you want
با سلام خدمت همه ي دوستان و خصوصا جناب آقاي حسن پور و خسته نباشيد خدمت ايشون كه ظاهرا مدير سايت هم مي باشند. :)
يه سوالي داشتم و البته شايد جوابش گفتني نباشه!!! ::) (به علت مسائل خاص)
تو يكي از محصولات DVD شما خوندم كه كدك هاي مورد نياز همراه سيستم عامل نصب مشن. حالا اگه اينطوريه دوتا سوال داشتم:
اول اينكه اين كدك هارو كجاي ايميج قرار دادين كه خودشون همراه با اون نصب مي شن؟ ::)
و دوم اينكه از لحاظ فلسفه ي اپن سورس و كپي رايت اين كار ايرادي نداره؟ ::)
ممنون مي شم اگه جواب بديد. :)
موفق باشيد. ;D
Let's think about that time, we are die
That's time is near to us
So, Be careful
Really

آفلاین Mehdi

  • ناظر ویژه انجمن
  • *
  • ارسال: 3284
  • جنسیت : پسر
    • هزاردستان
من DVD اوبنتو رو 1000 تومن گرفتم
اونوقت سی دی هما 1700 (قیمت بالا نیست) ::)
گفتم که ۱۰۰۰ تومنش کمک به گروه هست ;)

تو يكي از محصولات DVD شما خوندم كه كدك هاي مورد نياز همراه سيستم عامل نصب مشن.
راستش ما فعلا محصول DVD نداریم!
حالا اگه منظورتون هما هست...

اول اينكه اين كدك هارو كجاي ايميج قرار دادين كه خودشون همراه با اون نصب مي شن؟ ::)
هما یک دیسک تکمیلی برای اوبونتو هست و خودش توزیع لینوکس نیست!

و دوم اينكه از لحاظ فلسفه ي اپن سورس و كپي رايت اين كار ايرادي نداره؟ ::)
نصاب هما پیش از نصب توصیه‌های لازم رو بهتون میکنه!

۱. برای استفاده از قلمهای فارسی برنا رایانه اجازه داریم...
۲. استفاده از کدکهای w32codecs و libdvdcss2 در آمریکا مجاز نیست! در اروپا و سایر نقاط دنیا ایرادی نداره...
۳. بسته‌هایی مانند ترجمه‌های قرآن کریم و flashplugin-nonfree و Java و... هم در زمان نصب آگاهیهای لازم رو بهتون میدن و درصورتیکه که اونها رو نپذیرید بسته‌ها نصب نخواند شد.
۴. بقیه بسته‌ها از مخازن اوبونتو دریافت شدن :)
Of one Essence is the human race,
Thusly has Creation put the Base;
One Limb impacted is sufficient,
For all Others to feel the Mace.
~Saadi (persian poet) -1258
Hezardastan | Free As in Freedom

آفلاین alisanie

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 93
  • جنسیت : پسر
حجم سی دی چقره؟
من حاضرم آپلوش کنم
اگه پولی رو به دوستی دادی جوری برخورد کن که پول و دوست رو با هم از دست ندی

آفلاین Armin Rad

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 44
  • جنسیت : پسر
  • You are free, If you want
من DVD اوبنتو رو 1000 تومن گرفتم
اونوقت سی دی هما 1700 (قیمت بالا نیست) ::)
گفتم که ۱۰۰۰ تومنش کمک به گروه هست ;)

تو يكي از محصولات DVD شما خوندم كه كدك هاي مورد نياز همراه سيستم عامل نصب مشن.
راستش ما فعلا محصول DVD نداریم!
حالا اگه منظورتون هما هست...

اول اينكه اين كدك هارو كجاي ايميج قرار دادين كه خودشون همراه با اون نصب مي شن؟ ::)
هما یک دیسک تکمیلی برای اوبونتو هست و خودش توزیع لینوکس نیست!

و دوم اينكه از لحاظ فلسفه ي اپن سورس و كپي رايت اين كار ايرادي نداره؟ ::)
نصاب هما پیش از نصب توصیه‌های لازم رو بهتون میکنه!

۱. برای استفاده از قلمهای فارسی برنا رایانه اجازه داریم...
۲. استفاده از کدکهای w32codecs و libdvdcss2 در آمریکا مجاز نیست! در اروپا و سایر نقاط دنیا ایرادی نداره...
۳. بسته‌هایی مانند ترجمه‌های قرآن کریم و flashplugin-nonfree و Java و... هم در زمان نصب آگاهیهای لازم رو بهتون میدن و درصورتیکه که اونها رو نپذیرید بسته‌ها نصب نخواند شد.
۴. بقیه بسته‌ها از مخازن اوبونتو دریافت شدن :)

با سلام خدمت شما مدير محترم و زحمتكش اين سايت. :)
ممنون از بابت راهنمايي هاي شما ولي مگه linuxshop ماله شما نيست؟ ::)
راجع به مساله ي 3 هم كه فرموديد خوب غير آزاد غير آزاده ديگه برادر من. قرار نيست كه اگه هشدار رو به ما بده مجاز باشيم ازش استفاده كنيم. البته من شخصا از اين ابزارها استفاده مي كنم و قصدم اين نيست كه بخوام بگم بقيه ي دوستان استفاده نكنند و پايبند مسائل كپي رايت هم هستم. ولي شما كه مدير اين سايت هستيد و مقيد به رعايت اين قوانين، مجازيد كه اين بسته رو منتشر كنيد؟ ::)
Let's think about that time, we are die
That's time is near to us
So, Be careful
Really

آفلاین ناربه

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 2033
  • جنسیت : پسر
دست گلتون درد نکنه. خیلی ممنونم. حالا خیالم از دانلود کردن راحت شد.  \\:D/ \\:D/

آفلاین mohi

  • گروه راهبران
  • *
  • ارسال: 1430
  • جنسیت : پسر
  • as in freedom
راجع به مساله ي 3 هم كه فرموديد خوب غير آزاد غير آزاده ديگه برادر من. قرار نيست كه اگه هشدار رو به ما بده مجاز باشيم ازش استفاده كنيم. البته من شخصا از اين ابزارها استفاده مي كنم و قصدم اين نيست كه بخوام بگم بقيه ي دوستان استفاده نكنند و پايبند مسائل كپي رايت هم هستم. ولي شما كه مدير اين سايت هستيد و مقيد به رعايت اين قوانين، مجازيد كه اين بسته رو منتشر كنيد؟ ::)
اشاره شد که این فرمت‌ها فقط در ایالات متحده غیرآزاد و غیر قانونی هست. حتی پلاگینی که نصب میکنید هم آزاد هست اما در آمریکا اجازه انتشار و انکد و دیکد نداره. فقط آمریکا. دلیلی هم که الان اوبونتو بدون این کدک‌ها میاد هم اینه که خب این توزیع در آمریکا هم استفاده میشه و نمیخوان بی قانونی کرده باشن.
لینکهای زیر میتونه کمکتون کنه:
http://wiki.ubuntu.ir/RestrictedFormats
https://help.ubuntu.com/7.10/musicvideophotos/C/codecs.html
https://help.ubuntu.com/community/FreeFormats
https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats
امضای کوچکتر - انجمن زیباتر P-:

آفلاین Armin Rad

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 44
  • جنسیت : پسر
  • You are free, If you want
راجع به مساله ي 3 هم كه فرموديد خوب غير آزاد غير آزاده ديگه برادر من. قرار نيست كه اگه هشدار رو به ما بده مجاز باشيم ازش استفاده كنيم. البته من شخصا از اين ابزارها استفاده مي كنم و قصدم اين نيست كه بخوام بگم بقيه ي دوستان استفاده نكنند و پايبند مسائل كپي رايت هم هستم. ولي شما كه مدير اين سايت هستيد و مقيد به رعايت اين قوانين، مجازيد كه اين بسته رو منتشر كنيد؟ ::)
اشاره شد که این فرمت‌ها فقط در ایالات متحده غیرآزاد و غیر قانونی هست. حتی پلاگینی که نصب میکنید هم آزاد هست اما در آمریکا اجازه انتشار و انکد و دیکد نداره. فقط آمریکا. دلیلی هم که الان اوبونتو بدون این کدک‌ها میاد هم اینه که خب این توزیع در آمریکا هم استفاده میشه و نمیخوان بی قانونی کرده باشن.
لینکهای زیر میتونه کمکتون کنه:
http://wiki.ubuntu.ir/RestrictedFormats
https://help.ubuntu.com/7.10/musicvideophotos/C/codecs.html
https://help.ubuntu.com/community/FreeFormats
https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats
با سلام خدمت شما دوست عزيزم جناب موهي ;D
مساله سوم كه گفتم منظورم شماره ي 3 آقاي حسن پوره كه راجع به قرآن و ... توضيح داده بودن.
Let's think about that time, we are die
That's time is near to us
So, Be careful
Really

آفلاین Mehdi

  • ناظر ویژه انجمن
  • *
  • ارسال: 3284
  • جنسیت : پسر
    • هزاردستان
ممنون از بابت راهنمايي هاي شما ولي مگه linuxshop ماله شما نيست؟ ::)
خیر!

راجع به مساله ي 3 هم كه فرموديد خوب غير آزاد غير آزاده ديگه برادر من. قرار نيست كه اگه هشدار رو به ما بده مجاز باشيم ازش استفاده كنيم. البته من شخصا از اين ابزارها استفاده مي كنم و قصدم اين نيست كه بخوام بگم بقيه ي دوستان استفاده نكنند و پايبند مسائل كپي رايت هم هستم. ولي شما كه مدير اين سايت هستيد و مقيد به رعايت اين قوانين، مجازيد كه اين بسته رو منتشر كنيد؟ ::)
پاسخ کوتاه: بله!
توضیحات اضافی:
شما انگار سربند پست کپی رایت یه مفاهیمی رو با هم قاطی کردید... اصولا نرم‌افزار غیرآزاد، علاوه بر غیرآزاد بودن خیلی چیزهای دیگه هم میتونه باشه مثلا میتونه Open Source باشه!
مثلا Firefox یک نرم‌افزار آزاد GPL نیست ولی یک نرم‌افزار Open Source هست چون با مجوز MPL منتشر میشه...
ولی خوب رعایت Copyright ربطی به آزاد و Open Source بودن یا غیره نداره، فقط اینکه اگر نرم‌افزار آزاد GPL باشه میشه بدون دردسر اون رو منتشر کرد و اگه Open Source باشه باید دید که با چه مجوزی منتشر شده...

در مورد ترجمه‌های قرآن کریم هم همه چیز تو سایت zekr هست و در زمان نصب بسته هم بهتون گفته میشه... کمی تحقیق و بررسی خیلی بهتون کمک میکنه!
Of one Essence is the human race,
Thusly has Creation put the Base;
One Limb impacted is sufficient,
For all Others to feel the Mace.
~Saadi (persian poet) -1258
Hezardastan | Free As in Freedom