شما مخزنی رو به صورت دستی اضافه کردید؟ مثلا برای نصب گوگل کروم؟
وقتی گوگل کروم رو دانلود و نصب کنید خودش مخازن گوگل کروم رو اضافه میکنه !!!
دوست عزیز خطا به خاطر تحریم هست، شما توی synaptic از منو settings گزینه repositories رو بزن
از تب other software تیک گوگل کروم رو بردار بعد update کن :)