به نظر شما نقش و جایگاه اوبونتو در 20سال اینده چه طور خواهد بود؟

[کیان]

اگر کسی زیرنویس انگلیسی این فیلم رو داره لطفا بگه

http://up.iranblog.com/images/rcbmoijbgl818nvo32yn.zip

مرسی اما روحیه ام رو خراب کردی  از کجا گیر آوردی که من هرچی گشته بودم پیدا نمی شد؟ 

[محسن ح.]

خواهش
تازه کلی دیگه هم بود 
http://www.podnapisi.net
http://www.farsisubtitle.com
http://www.all4divx.com/download_subtitle
http://www.sub-title.com

اینا مرجع های زیرنویس منن !!
همون اولی همیشه جواب میده البته شیلتره ! (الان من مجرم شدم یعنی‌ ؟!  )

[دانیال بهزادی]

اون لینکی که من گذاشتم خودم زیرنویس رو به صورت توکار داخل پرونده‌ی mp4 داره

[Matrix.1372]

اون لینکی که من گذاشتم خودم زیرنویس رو به صورت توکار داخل پرونده‌ی mp4 داره

جواب اونا (سوالایی که تو پست قبل گفتم) رو نمی‌دونستی؟

[کیان]

اون لینکی که من گذاشتم خودم زیرنویس رو به صورت توکار داخل پرونده‌ی mp4 داره

من از فایل تورنت لینک زیر دانلود کردم و زیرنویس نداشت!
http://yify-torrents.com/movie/The_Pirate_Bay_Away_from_Keyboard_2013

[دانیال بهزادی]

من از فایل تورنت لینک زیر دانلود کردم و زیرنویس نداشت!
http://yify-torrents.com/movie/The_Pirate_Bay_Away_from_Keyboard_2013

چرا داره. توی VLC روی تصویر راست‌کلیک کن و از فهرست زیرنویس، انگلیسی رو انتخاب کن

[حامد سپهر]

یه سوال فنی، مگه پایرت بی غیر از یک سایت برای سرچ تورنت هست؟ چون خیلی سایت‌ها هستن که امکان سرچ تورنت میدن ولی فقط این پایرت بی این همه خبر سازه!!!

[دانیال بهزادی]

یه سوال فنی، مگه پایرت بی غیر از یک سایت برای سرچ تورنت هست؟ چون خیلی سایت‌ها هستن که امکان سرچ تورنت میدن ولی فقط این پایرت بی این همه خبر سازه!!!

پایرت‌بی پایه‌گذار سایت‌های اشتراک تورنت بوده، افراد پشتش برخلاف بقیه‌ی سایت‌ها افراد حقیقی و مشخّص هستن و علاوه بر اون یک فرقه‌ی فکری (kopimi) و یک حزب سیاسی فعّال (پایرت‌پارتی) در اکثر کشورهای اروپایی با دو کرسی در اتّحادیه‌ی اروپا دارن.

در ضمن، من نیم‌ساعت نخست این فیلم رو به فارسی برگردوندم و این‌جا گذاشتم: https://gist.github.com/danialbehzadi/5004321

[کیان]

در ضمن، من نیم‌ساعت نخست این فیلم رو به فارسی برگردوندم و این‌جا گذاشتم: https://gist.github.com/danialbehzadi/5004321

طلا طلا طلا
اگر قرار تکمیلش کنی، لینک رو بوکمارک کنم؟

[دانیال بهزادی]

آزه. می‌خوام کاملش کنم. اگه کس دیگه‌ای هم خواست کمک کنه، فورکش کنه، از آخر ترحمه کنه تا هر جا می‌تونه، بعد مرج ریکوست بده

[sct]

اگر کاملش کنید خیلی عالی میشه