انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید

نویسنده موضوع: فارسی و دردسر سازی!  (دفعات بازدید: 1428 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین محمدامین

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 208
  • جنسیت : پسر
فارسی و دردسر سازی!
« : 14 خرداد 1392، 11:09 ب‌ظ »
سلام من نمیدونم کار اشتباهی کردم یا نه ولی سیستم رو فارسی کردم و خیلی راضیم. اما یه عیب نه چندان کوچک داره: { رو } میزنه و } رو {! (برای پرانتز و از این قبیل هم این اتفاق میوفته). MonoDevelop, IDLE,  و همه به جز gedit این طوری اند ](*,). چیکار کنم؟

آفلاین vandu

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 741
  • جنسیت : پسر
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #1 : 14 خرداد 1392، 11:14 ب‌ظ »
منظورتون از «سیستم رو فارسی کردم» چی هست دقیقا دوست عزیز؟
Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs

Henry Ford

آفلاین edris

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 81
  • جنسیت : پسر
  • nerdha.com
    • سایت اموزشی خبری
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #2 : 15 خرداد 1392، 12:17 ق‌ظ »
اونقدر که تو سیستم های جهان فارسی مشکل داره چینی مشکل نداره من که میگم انگلیسی کنی راحت تری :D
nerdha.com

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 4106
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #3 : 15 خرداد 1392، 12:19 ق‌ظ »
عزیزم، چینی چپ به راست هست :) برای همین مشکل ندارن ;)

آفلاین محمدامین

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 208
  • جنسیت : پسر
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #4 : 16 خرداد 1392، 10:46 ب‌ظ »
یعنی منو ها (یونیتی، گنوم و ...) و تقریبا همه چی فارسیه. م از منوی سیستم >> تنظیمات >> Language Support خودش راهنمایی میکنه و بسته های لازم رو مینصبه.

آفلاین احسان☺ -

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 937
  • جنسیت : پسر
  • !no power geek
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #5 : 16 خرداد 1392، 10:51 ب‌ظ »
Help رو هم فارسی میکنه؟

آفلاین ali.abry

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 1224
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #6 : 17 خرداد 1392، 11:55 ق‌ظ »
مشکل از این جاس که اون نرم افزارا راست به چپ رو پشتیبانی نمیکنن برایه همین این جوری میشه .

آفلاین shahrooz68

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 111
  • جنسیت : پسر
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #7 : 17 خرداد 1392، 02:15 ب‌ظ »
سلام من نمیدونم کار اشتباهی کردم یا نه ولی سیستم رو فارسی کردم و خیلی راضیم. اما یه عیب نه چندان کوچک داره: { رو } میزنه و } رو {! (برای پرانتز و از این قبیل هم این اتفاق میوفته). MonoDevelop, IDLE,  و همه به جز gedit این طوری اند ](*,). چیکار کنم؟

واقعا همون طور که خودت در عنوان نوشتی، دردسرسازی کردی به جای فارسی‌سازی. برش گردون به حالت انگلیسی. زود باش!  ;D

آفلاین محمدامین

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 208
  • جنسیت : پسر
پاسخ : فارسی و دردسر سازی!
« پاسخ #8 : 17 خرداد 1392، 02:29 ب‌ظ »