راه اندازی سایت Persian KDE

[نوید زراعتی]

صاحب تاپیک کجاست؟
بیایید نتیجه گیری کنیم

[آی سهیل]

صاحب تاپیک کجاست؟
بیایید نتیجه گیری کنیم

این‌م حرفی‌یه واسه خودش.
روزبه بیا ببین نوید چی می‌گه؟! هان!

[پیام ابراهیمی]

تا جاییکه میدونم امیل و یکی دو تا از دوستان دارن روی بخش فارسی سایت خود کی‌دی‌ای کار میکنن. یک سری از بخش‌ها هم فارسی شده. مشکل داوطلب هست برای ترجمه‌ها. انجمنهای اون هم فعال هستن و اتفاقا خیلی جالبه که به زبان فارسی هم در دسترس هست: http://forum.kde.org و مطمئنا با کمی فعالتر شدن دوستان ایرانی و فارسی زبان یک انجمن هم به فارسی زبانان اختصاص میدن. خود من بیشتر کار متمرکز رو میپسندم 

به نظر منم این کار بهتره

[mohi]

من باشون صحبت کردم. چیزی که کمی نگران کننده هست اینه که مثل بقیه کارها این کار هم نیمه کاره بمونه و کار جدی و ادامه دار پشتش نباشه. قبول کنیم که این نگرانی هم بی مورد نیست البته. باید کمی با فکر و تامل بیشتری جلو رفت تا نتیجه یک کار موندگار از کار در بیاد.

[Roozbeh Shafiee]

من باشون صحبت کردم. چیزی که کمی نگران کننده هست اینه که مثل بقیه کارها این کار هم نیمه کاره بمونه و کار جدی و ادامه دار پشتش نباشه. قبول کنیم که این نگرانی هم بی مورد نیست البته. باید کمی با فکر و تامل بیشتری جلو رفت تا نتیجه یک کار موندگار از کار در بیاد.

عذر می خوام از موحی و بقیه دوستان . من این چند روزه اینترنت نداشتم ولی دورا دور این تاپیک رو دنبال می کردم.

من هم با این که بخش فارسی KDE.Org رو گسترش بدیم حرفی ندارم ! ولی یه مسئله ای است ! اونم اینه که بخش فارسی KDE.Org باید حتما ترجمه شده بخش انگلیسی اون باشه یا اینکه می شه قسمت های دیگه رو با توجه به نیازهای خودمون و کاربران فارسی زبان اضافه کنیم ؟

اگر کسی در جریان این هست از جمله امیل صدق و موحی بیان منو روشن کنن 

[esfahankids]

سلام هاست و دومين را ميتونيد رو من حساب كنيد

[Roozbeh Shafiee]

هنوز راه اندازی سایت مستقل قطعی نشده ! و تمام تلاشمون اینه که بخش فارسی KDE.Org رو راه بندازیم

ولی اگر قرار بر این شد که سایت مستقل رو راه اندازی کنیم حتما مزاحم می شیم برای هاست و دامین 

[Roozbeh Shafiee]

طی صحبت هایی که با امیل داشتم توی کانال IRC قرار بر این شد که بخش فارسی سایت kde.org رو با آدرس ir.kde.org راه اندازی کنیم . اگر همه چیز روی یک سایت واحد پایه ریزی و انجام بشه و همه چیز منسجم باشه خیلی بهتره ! البته این نظر من و امیل صدق و موحی هستش . اگر کسی از دوستان نظری داره در این مورد بیاد نظرش رو بگه

طراحی گرافیکی سایت رو خودم به عهده می گیرم و سعی می کنم هرچه زودتر طرح اولیه رو برای نمایش عمومی اینجا بذارم . البته طرح ۹۰ درصدش مثل طراحی خود سایت kde.org هستش فقط با کمی تغییرات

متاسفانه سایت kde.org به گفته امیل صدق از هیچ گونه سیستم مدیریت محتوای به اون شکل که توی ذهن هممون هست بهره نمی گیره و این کار رو برای ما کمی سخت می کنه ولی اونم هم می شه برای شروع کار یه چیز ساده نوشت و راه اندازی کرد و به مرور زمان گسترشش بدیم . اون هم باز من به عهده می گیرم . البته اگر از دوستان کسی PHP کار می کنه و تمایل داره که در این زمینه همکاری داشته باشه بگه...

از دوستانی که تمایل به ترجمه مطالب و مستندات سایت kde.org هستن تقاضا می شه اعلام آمادگی کنن تا ببینیم چند نفر حاضر به همکاری هستن !

منتظر جواب تک تک دوستان هستیم 

[mtux]

منم که از اول با اینکار که مجتمع باشه موافق بودم
در مورد همکاری :-/ هنوز نمی‌تونم بگم کجا؟ ولی سعیمو می‌کنم

[Freeman]

روزبه . محمدرضا . حسین و مهرداد و دوستان اینجوری که یه تیکه باشه با سایته اصلی سایته KDE بهتره خیلی هم خوبه موافقم  ولی  مثله همین انجمن که رو سرورای اصلی هست ولی یه CMS مستقل داره نمیشه فقط از سرورای کا دی ای استفاده کرد و یه سیستم مدیریت محتوا نصب شه روش اینجوری بهتر نیست ؟ هاست اونجوری نمیدن مثه همین اوبونتو ؟؟؟ اخه درده سرشم کمتره راستش اینجوری هم واسه مدیرتش هم ارسال پستها و ظاهرش و ... و همه چیزش کلا

[ahmed]

من برای ترجمه مستندات آماده هستم. 

[mtux]

اینم ویکی‌ایه که فکر کنم باید توش فعالیت کنیم!
http://userbase.kde.org/
پایه‌اش هم تا جایی که من شنیدم روی MediaWiki هست!
بعلاوه‌ی همون فروم KDE

[ahmed]

اینم ویکی‌ایه که فکر کنم باید توش فعالیت کنیم!
http://userbase.kde.org/
پایه‌اش هم تا جایی که من شنیدم روی MediaWiki هست!
بعلاوه‌ی همون فروم KDE

صفحه اولش ترجمه شد 
http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase_(fa)

[ahmed]

یک صفحه دیگه هم اضافه شد 
http://userbase.kde.org/An_introduction_to_KDE_%28fa%29
کاربران KDE دوست!  مشارکت کنید

[mtux]

یک صفحه دیگه هم اضافه شد 
http://userbase.kde.org/An_introduction_to_KDE_%28fa%29
کاربران KDE دوست!  مشارکت کنید

حرکت انقلابی‌ای بود، امیدوارم تا آخر همینطور پر شور ادامه بدی
ملت راه بیوفتین

ما در صفوف دیگه همراهتون هستیم!