تعیین زبان برای هر پنجره

[irancplusplus]

سلام
چه طور میشه برای پنجره بعضی برنامه‌ها زبان خاصی تعریف کرد به طوری که با فعال کردن پنجره زبان خود به خود به زبان مورد نظر مثلا فارسی تغییر کنه.
البته منظور باقی موندن در زبان قبلی نیست. بلکه تغییر زبان به زبان مورد نظر موقع فعال سازیه.

این جا سوال دقیق تر گفته شده:
http://askubuntu.com/questions/405994/automatic-language-layout-change-for-some-windows

[سوزه]

خیلی گنگ مطرح کردی!! اگر منظورت از زبان پنجره صرفا نامیه که در بالای پنجره نمایش داده میشه باید زبان اون نرم افزار را تغییر بدی،نمی دونم با راه دیگه ای میشه یا نه.

[mohsen69]

سلام
چه طور میشه برای پنجره بعضی برنامه‌ها زبان خاصی تعریف کرد به طوری که با فعال کردن پنجره زبان خود به خود به زبان مورد نظر مثلا فارسی تغییر کنه.
البته منظور باقی موندن در زبان قبلی نیست. بلکه تغییر زبان به زبان مورد نظر موقع فعال سازیه.

بازم به دهه شصتیا. اقلا حرف زدن بلد بودن. ما همین کارم بلد نیستیم.
یه نگاهی به لینک زیر بندازید. یارو انگار مشکل شما رو داره.
http://forum.kde.org/viewtopic.php?f=66&t=98851

[امید توانا]

سلام
چه طور میشه برای پنجره بعضی برنامه‌ها زبان خاصی تعریف کرد به طوری که با فعال کردن پنجره زبان خود به خود به زبان مورد نظر مثلا فارسی تغییر کنه.
البته منظور باقی موندن در زبان قبلی نیست. بلکه تغییر زبان به زبان مورد نظر موقع فعال سازیه.

Keyboard Settings-->Layouts-->Switching Policy و گزینهٔ Application رو تیک بزن.