با کدوم ماشین مجازی باید نصبش کنم
فرقی نداره. باید روی همهی شبیهسازها کار بده. چه ویرچوال باکس باشه چه vmware یا kvm/qemu باید روی همهی اونها کار کنه. ممکنه توی بعضیها لازم باشه یکم تنظیمات رو تغییر بدید.
gnome boxes و virt-manager از همون kvm/qemu استفاده میکنند.
البته فکر کنم توی android x86 فقط برنامههایی کار کنند که برای معماری x86 کامپایل شدند و احتمالا مثل genymotion، برنامههای native (معادل مناسب پیدا نکردم) arm با مشکل مواجه بشن. ولی مطمئن نیستم.