مشکل تایپ صحیح زبان فارسی در draftSight

[masoudrko]

باسلام دوستان چرا وقتی داخل ترمینال فارسی تایپ میکنم به صورت برعکس نشون میده؟راه حلی برای نمایش صحیح نداره؟
ضمنا بعضی نرم افزار ها مانند draftSight هم این مشکل را دارن وکلا فونت فارسی را به صورت علامت سوال نشون میده لطفا راهنمایی کنید.فکر کنم اگه مشکل تایپ فارسی توی ترمینال حل بشه تو draftSight هم حل میشه.

[Ghost Shadow]

تو ترمینال پیش فرض این مشکل هست و نمیدونم کی قراره حل شه ولی نرم افزار Konsole که اون هم یه ترمینال هست این مشکل رو با فارسی نداره.

من تو چت استیم هم این مشکل جدا نوشتن رو دارم برای فارسی ولی نسخه ویندوزی مشکلی نداره

[ساسان]

من تو چت استیم هم این مشکل جدا نوشتن رو دارم برای فارسی ولی نسخه ویندوزی مشکلی نداره

اگر گزارش ندادی، این‌جا گزارش بده.

[masoudrko]

همونطور که گفتم مشکل اصلی من draftSight هستش وگرنه زیاد احتیاجی به تایپ فارسی در ترمینال ندارم...
یعنی راه حلی نداره؟فونتا را تو draftSight به صورت علامت سوال نشون میده

[سلمان م.]

با BricsCAD هم همین مشکل رو داری؟
http://salman-m.blog.ir/1392/07/best-cad-on-gnu-linux-bricscad

[masoudrko]

نه امتحانش نکردم در اولین فرصت نصبش میکنم.مرسی از راهنماییتون

[masoudrko]

با همBricsCAD  همین مشکل رو داری؟
http://salman-m.blog.ir/1392/07/best-cad-on-gnu-linux-bricscad

متاسفانه با BricsCAD هم این مشکل را دارم البته با نصب فونت های فارسی و فونت های مایکروسافتی دیگه فونتا به صورت علامت سوال (؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟)دیده نمیشن فقط به صورت بر عکس نشون داده میشن مثلا خواب را به صورت (ب اوخ)نشون میده

[masoudrko]

یعنی کسی این مشکلا نداره؟ونداشته تا حالا؟

[علی ۵۰۰]

به نام خداوند بخشنده مهربان
سلام
این صفحه شاید کمکت کنه؟

کد: [انتخاب]

http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,66057.0.htmlهمان طور که دوستمان در این صفحه اشاره کرده از fribidi کمک بگیر به این صورت توی خط فرمان (terminal) بنویس:

کد: [انتخاب]

echo م‌ا‌ل‌س | fribidiنتیجه:

کد: [انتخاب]

سلامحالا سلام رو از خط فرمان توی کادری که می‌خوای بنویسی کپی کن.