انجمن‌های فارسی اوبونتو
جامعه کاربران => معرفی نرم‌افزار => نویسنده: مصطفی بزاز در 02 امرداد 1388، 12:28 ق‌ظ
-
یه دیکشنری برای لینوکس که توانایی استفاده از فرهنگ‌های babylon رو هم داره. به اضافه‌ی دیکشنریهای آنلاین، ترجمه‌ی کلمه با دابل کلیک و ...
به نظر من که از xFarDic بهتر میاد. ارزش یه بار امتحان کردن رو داره.
برای اطلاعات بیشتر به http://wickoo.blogspot.com/2009/07/goldendict.html (http://wickoo.blogspot.com) و http://goldendict.berlios.de (http://goldendict.berlios.de) مراجعه کنید.
-
با سلام
مجوزش آزاده ؟
یا علی
-
با سلام
مجوزش آزاده ؟
یا علی
توی صفحهٔ About ش توی آخرین بند نوشته:
Free software: GNU GPLv3+ license
-
دستتون درد نکنه باید چیز جالبی برای کوبونتو باشه Qt بیسه ;D
-
دیشکنری خیلی خوبیه ! هرچند یک سری از تنظیماتش هنوز کامل نیست ولی من از mdic مهاجرت کردم به این برنامه ... ;)
-
خیلی محشره!!!!!!! :o
این اولین دیکشنری هست که میتونم اونو رقیب StarDict بدونم ;D شایدم از StarDict بهتر باشه(البته هر کدوم مزایایی دارن)
بزرگترین عیب GoldenDict اینه که متن فارسی رو حتی راست-چین نمیکنه(چه برسه به راست-به-چپ). حتی با ویرایش دیتابیس(و اضافه کردن کارکاکتر RTM) نتونستم درستش کنم! :(
-
اینم پکیج deb...
https://launchpad.net/~umirra/+archive/ppa/+build/1056688
-
1+ پیام
-
یه مشکلش اینه که معنی کلمه ها رو توی system tray نشون نمیده
-
یه مشکلش اینه که معنی کلمه ها رو توی system tray نشون نمیده
منظورتون رو متوجه نمیشم، یعنی می‌خواید از توی آیکون tray یه پنجرهٔ notify باز کنه و نشون بده؟ خب scan popup داره دیگه میتونید براش shortcut تعریف کنید مثل StarDict مثلاً من روی Alt میذارم یعنی با سلکت کردن یه کلمه (توی هر نرم‌افزار) و زدن Alt یه پنجرهٔ popup باز میکنه و نشون میده.
-
یه مشکلش اینه که معنی کلمه ها رو توی system tray نشون نمیده
منظورتون رو متوجه نمیشم، یعنی می‌خواید از توی آیکون tray یه پنجرهٔ notify باز کنه و نشون بده؟ خب scan popup داره دیگه میتونید براش shortcut تعریف کنید مثل StarDict مثلاً من روی Alt میذارم یعنی با سلکت کردن یه کلمه (توی هر نرم‌افزار) و زدن Alt یه پنجرهٔ popup باز میکنه و نشون میده.
نه ! منظورم اینه که پنجرهٔ popup همونجایی باز میشه که موس هست. مثل mdic تنظیمی نداره برای اینکه پنجرهٔ popup توی tray باز بشه
-
من نصبش کردم اما نتونستم popup رو تنظیم کنم... چجوری تنظیمش کنم؟
-
من نصبش کردم اما نتونستم popup رو تنظیم کنم... چجوری تنظیمش کنم؟
Edit -> Preferences -> Scan Popup
-
اون رو پیدا کردم اما عمل نمی کنه... باید چطوری تنظیم بشه و وقتی که تنظیم بشه چطوری کار می کنه؟
-
من میخوام برنامه رو از طریق ترمینال نصب کنم پیغام خطا می‌گیرم.
erghezi@erghezi-desktop:~$ sudo apt-get install goldendict
[sudo] password for erghezi:
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following NEW packages will be installed:
goldendict
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B/720kB of archives.
After this operation, 1659kB of additional disk space will be used.
(Reading database ... 141270 files and directories currently installed.)
Unpacking goldendict (from .../goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb (--unpack):
trying to overwrite `/usr/share/app-install/desktop/goldendict.desktop', which is also in package app-install-data
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
-
من میخوام برنامه رو از طریق ترمینال نصب کنم پیغام خطا می‌گیرم.
erghezi@erghezi-desktop:~$ sudo apt-get install goldendict
[sudo] password for erghezi:
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following NEW packages will be installed:
goldendict
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B/720kB of archives.
After this operation, 1659kB of additional disk space will be used.
(Reading database ... 141270 files and directories currently installed.)
Unpacking goldendict (from .../goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb (--unpack):
trying to overwrite `/usr/share/app-install/desktop/goldendict.desktop', which is also in package app-install-data
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
مشکل باید از خود پکیج باشه ! به مسیر /var/cache/apt/archives برید و دستور زیر رو اجرا کنید:
sudo dpkg -i --force-overwrite goldendict_0.9.0+svn354-3_amd64.deb
-
شاید شما هم یکی از کاربران ایرانی گنو\لینوکس باشید که از نبود یک فرهنگ لغت خوب در سیتم‌تان ناراضی هستید. ولی بهتر است جمله‌ام را اصلاح کنم، اغلب ما از ویندوز به این سیستم مهاجرت و نداشتن اطلاع کافی ما را به چنین طرز فکری هدایت می‌کند. اغلب ما انتظار داریم نسخه‌ای از فرهنگ لغت بابیلون را در توزیع گنو\لینوکس‌مان ببینیم، اما در حال حاضر این امکان‌پذیر نیست.
اما این یک مشکل نیست چون با کمی جستجو در وب متوجه وجود تعداد زیادی از فرهنگ لغت‌های چندزبانه مخصوص سیستم‌های گنو\لینوکس می‌شویم که از قضا چند نسخه آن هم توسط هموطنان جوان خودمان طراحی و توسعه داده شده‌اند.
به چند نمونه مانند xFarDic و Mdic و StarDict و ...
این ابتدای مطلبی با همین عنوان در آدرس http://ghaf.co.cc (http://ghaf.co.cc/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=9) می‌باشد، که در آن یک فرهنگ لغت جدید با امکانات جالب برای کاربران گنو\لینوکس معرفی شده است.
امیدوارم از خوندن اون لذت ببرید :D
-
فرهنگ لغت بسیار جالب و خوبی بود و ظاهرا برای میزکار KDE هم هست...
-
به سازندهٔ GoldenDict ایمیل زدم که توی SourceForge تنظیم کنه که از کشورهای تحت تحریم مثل ایران هم بشه دانلودش کرد. ایشون هم قبول کرد و درستش کرد و الآن میشه از ایران هم دانلود کرد. (سازنده‌ش آلمانی هست ظاهراً)
گرچه به مخازن اوبونتو هم اضافه شده خوشبختانه. ولی خب فایلهای دیگه‌ش (مثل سورس) رو قبلاً نمیشد دانلود کرد (مگه با پروکسی یا کلک‌های دیگه...)
-
انسان های آزاد ؛ سلام و علیکم
بنده اونو نصب کردم ؛ ولی هر کلمه ای توش وارد میکنم معنی شو نشون نمیده . کلید f3 رو زدم و متوجه شدم که باید براش دیکشنری نصب کنیم .( فقط از ویکی استفاده میکنه و وقتی دکمه ویکی رو غیر فعال میکنم دیگه هیچی نشون نمیده )
حالا اولا بنده از کجا میتونم مواد لازمش رو دانلود کنم ؟
ثانیا چطور میتونم اونا رو نصب و استفاده کنم .( بنده میخوام که انگلیسی به فارسی برام ترجمه کنه و اگه فارسی به انگلیسی هم بشه بهش اضافه کرد که دیگه مرسی شدیدی داره )
با تشکر بسیار
-
من گلوساری های بابیلون رو پیشنهاد میکنم ;) هم کامله و هم به گلدن دیکت می خوره
-
من گلوساری های بابیلون رو پیشنهاد میکنم ;) هم کامله و هم به گلدن دیکت می خوره
مرسی ایمان جون . ولی مشکل اینه که نمیدونم از کجا دانلودشون کنم. اگه لینک دانلود یا آدرسی ازش داری ؛ لطفا بزار .
بسیار متشکرم.
-
SaTerN جان پیغام خصوصیت رو چک کن
در ضمن من کاملترین گلوساری ها رو دارم و اگه تونستم آپلودش میکنم برای استفاده دوستان و برات لینکش رو ارسال میکنم
فعلا همینا که پیغام کردم رو بگیر ، چون اصل کاری ها هستند ;)
در ضمن چون نمیدونم مشکل کپی رایت داره یا نه آدرس ها رو اینجا نگذاشتم
دوستان بگن اگه مشکل نداره تا عمومیش کنم ;D
-
دیکشنری های بابیلون رو از اینجا می تونی بگیری:
http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/persian/
-
دیکشنری های بابیلون رو از اینجا می تونی بگیری:
http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/persian/
آقا دستت درد نکنه داشتم کم کم می رفتم آپلودشون کنم
در ضمن اینایی که Alinn جان لینکش رو دادن خیلی کاملتر از آرشیوه منه ;D
-
با سلام .
بنده این ها رو گرفتم . پسوند شون که exe است ؛ یعنی اونو با wine نصب کنم؟ در ضمن نصب کردم ( با wine ) ولی اصلا اجرا نشد . مگه نباید glossary پیدا کنم و اونها رو به goldendic معرفی کنم؟ بنده میخوام با golden کار کنم ؛ نمیخوام babylon نصب کنم. یه راهی بفرمایید که بتونم golden رو راه بندازم.
مرسی
-
بايد بعضي از ديكشنري ها كه خودشون .bgl هستن كه هيچي. اونايي كه .exe اند رو با archive manager باز كنيد و .bgl ش رو اكستركت كنيد.
موفق باشيد
-
سلام
من نتونستم فایل های .bgl رو نصب کنم. میشه راهنمایی کنید؟
مرسی.
[حل شد]
-
سلام
این دیکشنری واقعا عالیه...
فقط چطوری میشه تلفظ لغات رو فعال کرد (pronounce word) ؟ آیا فایل های صوتی خاصی میخواد ؟
ممنون
-
باسلام
http://sourceforge.net/projects/stardict/files/WyabdcRealPeopleTTS/
http://triton.ir/qstardict-wyabdcrealpeopletts/
-
.bglرو نتونستم بنصبم
کمک کتید خیلی ممنون دیکشنری خیلی خوبیه
-
با سلام
بنده از goldrn dic استفاده میکنم.واقعا عالیه . فقط میخواستم بدونم چطوری میتونم قابلیت تلفظ کلمات رو به اون اضافه کنم.
ممنون
-
با سلام
بنده از goldrn dic استفاده میکنم.واقعا عالیه . فقط میخواستم بدونم چطوری میتونم قابلیت تلفظ کلمات رو به اون اضافه کنم.
ممنون
دورد
منم یه مدت دنبال این قضیه بودم ولی چیزی که فهمیدم در این نسخه فقط دیکشنری هایی که فایل صوتی همراهشون هست می شه فایل های صوتیشون رو شنید
وگرنه تلفظ نداره
البته به توسعه دهندگان پیشنهاد داده شده و شاید در نسخه های بعدی اضافه بشه
می تونید از ابزار های کامند استفاده کنید
-
درود بر شما دوست عزیز
در باره ابزارهای کامند میشه بیشتر توضیح بدید ؟
در ضمن میشه دیکشنری هایی که فایل صوتی همراشون هست و با گلدن کار میکنند رو به بنده معرفی کنید ؟
مرسی
-
در باره ابزارهای کامند میشه بیشتر توضیح بدید ؟
sdcv مخفف StarDict Console Version که از مخازن اوبونتو و سایت خود StarDict قابل دانلود هست. از همون دیتابیس‌های نصب شدهٔ StarDict استفاده میکنه.
sdcv WORD
sdcv 'A PHRASE'
اگه می‌خواید از دیتابیس‌هایی که خروجی‌شون فارسی هست (مثل انگلیسی به فارسی) توی خط فرمان استفاده کنید، در اینصورت لازمه که متن فارسی رو توی ترمینال ببینید. که این بستگی داره از کدوم ترمینال استفاده می‌کنید... و بحثش یه مقدار مفصله. اگه از ترمینال گنوم استفاده می‌کنید این ابزار رو ببینید:
http://sourceforge.net/projects/fa-view/files
فایل رو داخل usr/bin/ قرار بدید و مسیرش رو به متغیر محیطی SDCV_PAGER ست کنید
export SDCV_PAGER=/usr/bin/pview تا sdcv خودش از اون استفاده کنه و متن فارسی رو درست نشون بده...
(مدت‌هاست میخوام در این مورد یه مطلب مفصل بنویسم ولی امان از مشغله!!)
-
با سلام
این ادرس فایل صوتی برای دیکشنری هست:
http://sourceforge.net/projects/stardict/files/WyabdcRealPeopleTTS/
http://triton.ir/qstardict-wyabdcrealpeopletts/
-
خب اینم نسخه‌ی جدید:
http://goldendict.org/download.php
پشتیبانیش از دیکشنریهای BGL حرف نداره!
پ.ن:شاید احمقانه به نظر بیاد،اما خود بابیلون نمیتونه bglها رو مستقیم بخونه...باید حتما تبدیلشون کنه به bdc که چند برابر حجیم‌تره
-
دیکشنری عالی و خوبیه من علاوه بر اوبونتو تو ویندوز هم ازش استفاده می کنم ... :)
-
دوستان عزیز سلام
یه برادر متعهد توضیح می ده این برنامه چطور کار می کنه (راهنمایی برای کاربران) من می خوام تو ویندوز ازش استفاده کنم !!!!!!!!!
-
SaTerN جان پیغام خصوصیت رو چک کن
در ضمن من کاملترین گلوساری ها رو دارم و اگه تونستم آپلودش میکنم برای استفاده دوستان و برات لینکش رو ارسال میکنم
فعلا همینا که پیغام کردم رو بگیر ، چون اصل کاری ها هستند ;)
در ضمن چون نمیدونم مشکل کپی رایت داره یا نه آدرس ها رو اینجا نگذاشتم
دوستان بگن اگه مشکل نداره تا عمومیش کنم ;D
سلام اگه ممکنه لینک دیکشنری ها رو بزارید یا اگه ممکن نیست پیغام خصوصی برام بزارید. با تشکر
دوستان کسی لینک دانلود برای دیکشنریهای بهمراه فایل صوتی برای تلفظ سراغ داره ؟
-
@reza_e13
من با گلدن زیاد کار نکردم و اینها مال استاردیکت هستند
ولی فکر کنم به هم میخورن
این فایل صوتی که باید توی پوشه usr/share/ کل پوشه رو بعد از اکستراکت کردن کپی کنی
http://lb.rapidpars.com/1133636/2100/1/WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2
این هم دو تا دیکشنری کامل برای استاردیکت
یکی فارسی به انگلیسی و یکی انگلیسی به فارسی
http://archbook.irangnu.ir/archbook/temp/dictionary.7z
-
سلام دوباره eMan جان ;)
هدفم از زنده کردن این پست تشکر از شما بود. برای این فایل بسیار کاملی که قرار دادی (dictionary.7z). کلی گشتم تا تونستم دوباره این فایل رو برای استاردیکت از تو فروم پیدا کنم.
متشکرم.
-
دوستانی که به تلفظ احتیاج دارن بد نیست یه سری به تنظیمات مربوط به سایت Forvo که در بخش Preferences گلدن دیکت قابل دسترسیه بزنن
-
با سلام
اگه زحمتی نیست من فایلهای .bgl را کجا باید کپی کنم.
تو file system/usr/shered تو پوشه gdict-1کپی کنم
مرسی.
-
آقایون ببخشید من تازه به لینوکس مهاچرت کردم
بخش بزرگی از کارم ترجمه است و می خواهم مخازن bgl فارسی به انگلیسی خودم را به golden dic معرفی و اجرا کنم ،چی کار باید بکنم یعنی اون ها را کجا کپی کنم و چه جوری ؟؟؟؟
در ضمن من گلدن دیک را از طریق مخازن خود mint و برنامه softwaremanger نصب کردم و mint14 روی دستگاهم است ؟ آیا باید دیکشنری را آپدیت کنم و اگر این طور است چگونه
البته همونقدر که مخازن را بتونم نصب کنم و درست کار کنند برای من کافی است ،لطف کرده مرا یاری کنید
-
بخش بزرگی از کارم ترجمه است و می خواهم مخازن bgl فارسی به انگلیسی خودم را به golden dic معرفی و اجرا کنم ،چی کار باید بکنم یعنی اون ها را کجا کپی کنم و چه جوری ؟؟؟؟
اون فایل های bgl را در جایی قرار بده که همیشه مونت میشند مثل /home و سپس برو توی نرم افزار و دکمه ی f3 را بزن از پنجره ی باز شده اون فایل ها را انتخاب کن و بزن که اضافشون کنه
-
همین کار را کردم مرسی اما سر indexing دیکشنری hfaris- advanced version داره همینجوری معطل می کنه ، طبیعیه یا من اشتباهی کردم یا چی ؟
-
همین کار را کردم مرسی اما سر indexing دیکشنری hfaris- advanced version داره همینجوری معطل می کنه ، طبیعیه یا من اشتباهی کردم یا چی ؟
این مرحله خیلی طول می کشه برای همین بهتره فقط اونایی که نیاز دارید را وارد کنید
-
ببخشید ولی از ساعت ۴ تا ۱۲ شب هنوز نصب نشده این hfarsi و من مجبور شدم رایانه را ری استارت کنم ، چی کارباید بکنم ؟
-
ببخشید ولی از ساعت ۴ تا ۱۲ شب هنوز نصب نشده این hfarsi و من مجبور شدم رایانه را ری استارت کنم ، چی کارباید بکنم ؟
http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,69627.msg580417.html#msg580417
-
فرمت استاردیکت hfarsi:
http://ubuntuone.com/6eZkk1Uu5zyaIm17699djB
-
با سلام
مجوزش آزاده ؟
یا علی
توی صفحهٔ About ش توی آخرین بند نوشته:
Free software: GNU GPLv3+ license
سعید تو هنوز لینوکس را ول نکردی؟ چرا عکس بز را از آواترت برداشتی؟
من نسخه اندروئیدش را دیدم پولی بود. 5 دلار! مجبور شدم با بدافزار مشکلش را حل کنم.
-
با سلام
مجوزش آزاده ؟
یا علی
توی صفحهٔ About ش توی آخرین بند نوشته:
Free software: GNU GPLv3+ license
سعید تو هنوز لینوکس را ول نکردی؟ چرا عکس بز را از آواترت برداشتی؟
با من هستین؟
من لینوکس رو ول کنم چی رو بچسبم؟! :D
من کی عکس بز گذاشته بودم توی آواتارم؟
اونی که چند سال پیش می‌ذاشتم پنگوئن بود...
-
با سلام
من از این دیکشنری استفاده می کنم
دو تا مشکل باهاش دارم :
1- تلفظ لغات : من forvo رو تنظیم کردم ولی تاخیر زیادی داره ](*,)
توی فروم هم برای رفع مشکل فایل WyabdcRealPeopleTTS مربوط به دیکشنری استاردیکت رو معرفی کردن که این هم از سایت sourceforge پاک شده
2- Scan pop up رو هم از تنظیمات فعال می کنم ولی کار نمی کنه ، همه تنظیماتش رو هم زیر رو کردم (از طریق میانبر ctrl+c+c با انتخاب کلمه مورد نظر کارم رو راه می اندازم)
-
توی فروم هم برای رفع مشکل فایل WyabdcRealPeopleTTS مربوط به دیکشنری استاردیکت رو معرفی کردن که این هم از سایت sourceforge پاک شده
از سورس‌فورج حذف شده، از کل اینترنت که حذف نشده. سرچ می‌کردید پیدا می‌کردید
از یکی از لینگ‌ها صفحهٔ زیر دانلود کنید:
http://www.filewatcher.com/m/WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2.84329208-0.html
-
من پارسیکس دارم (به دلایلی علی‌رغم میلم نمیتونم تا چند وقت از پارسیکس به اوبونتو برگردم) و سعی کردم goldendict رو نصب کنم که نشد:
root@ilya:/home/ilya# apt-get install goldendict
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package goldendict
مشکل چیه؟ چی کار باید بکنم؟
-
گلدن‌دیکت تو مخازن پارسیکس نیست. مخزنش رو اضافه کن یا دستی نصب کن
-
گلدن‌دیکت تو مخازن پارسیکس نیست. مخزنش رو اضافه کن یا دستی نصب کن
چه‌طور باید این کارو بکنم؟ ممنون میشم اگر کمی راهنمایی کنید.
-
https://build.opensuse.org/package/binaries/home:Tvangeste/goldendict?repository=Debian_7.0
-
https://build.opensuse.org/package/binaries/home:Tvangeste/goldendict?repository=Debian_7.0
من واقعن شرمنده‌م از این که این قدر مبتدی‌ام. اما میشه بیشتر راهنمایی کنید که توی این لینک من باید چی کار کنم؟ :oops:
-
شرمندگی نداره که، همه‌ی ما یه روز مبتدی بودیم (:
بستگی به معماری سیستم‌عاملت (احتمالاً x86_64)پرونده‌ی deb رو بارگیری کن و روش دوبار کلیک کن تا اجرا بشه
-
سلام. من این دیکشنری رو نصبیدم و گلوساری هاش رو هم اضافه کردم اما موقعیکه از نرم افزار میام بیرو ودوباره میرو توش اون دیکشنری ها از لیست دیکشنی ها حذف شده و من باید دوباره گلوسری ها رو حذف و دوباره اضافه کنم مشکل از کجاست.
-
این تلفظ کلماتشو چطوری میشه فعال کرد؟
-
این تلفظ کلماتشو چطوری میشه فعال کرد؟
باید دیکشنری صوتی دانلود کنی و اضافه کنی.
تو انجمن هست در موردش ;)(همچنین در صفحات قبل)
-
همچنان گلدن دیکت بهترین انتخابه؟ از منابع سیستم به درستی استفاده نمی کنه!
گزینه جدیدی سراغ ندارید؟
-
مال منم چند وقته دیگه از منبع فایلهای صوتیش استفاده نمیکنه. در واقع یکی در میون استفاده میکنه. البته این برنامه در کل خیلی خوبه. گمونم باید یه سری منابع درست و حسابی براش پیدا کرد. کسی یه مجموعه فایل صوتی مناسب سراغ نداره؟
-
برای صدا من از گوگل ترنسلیت استفاده میکنم، در بخش sources در تب programs
type رو audio باشه و command line هم :
mplayer "http://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&tl=en&total=1&idx=0&textlen=13&client=t&prev=input&q=%GDWORD%"
-
مال منم چند وقته دیگه از منبع فایلهای صوتیش استفاده نمیکنه. در واقع یکی در میون استفاده میکنه. البته این برنامه در کل خیلی خوبه. گمونم باید یه سری منابع درست و حسابی براش پیدا کرد. کسی یه مجموعه فایل صوتی مناسب سراغ نداره؟
برای من که goldendic بهترین بوده. درمورد تلفظ هم فایل های صوتی babylon رو بهش اضافه کردم. البته درمورد تلفظ واژه ها، پیشنهاد می کنم Gespeaker و eSpeak speech synthesizer رو هم که دو تا محیط گرافیکی برای استفاده از espeak هستند، ببینید.
-
برای صدا من از گوگل ترنسلیت استفاده میکنم، در بخش sources در تب programs
type رو audio باشه و command line هم :
mplayer "http://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&tl=en&total=1&idx=0&textlen=13&client=t&prev=input&q=%GDWORD%"
خیلی ممنون دوست عزیز..تلفظ امریکایی دانلود کردم ولی بعضی کلمات نداره و گوگل برای جایگزینی خوبه...
امکان داره خود مترجم گوگل هم اضافه کنیم ؟ ممنون میشم راهنمایی کنید...
-
برای صدا من از گوگل ترنسلیت استفاده میکنم، در بخش sources در تب programs
type رو audio باشه و command line هم :
mplayer "http://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&tl=en&total=1&idx=0&textlen=13&client=t&prev=input&q=%GDWORD%"
خیلی ممنون دوست عزیز..تلفظ امریکایی دانلود کردم ولی بعضی کلمات نداره و گوگل برای جایگزینی خوبه...
امکان داره خود مترجم گوگل هم اضافه کنیم ؟ ممنون میشم راهنمایی کنید...
برای ترجمه کلمات؟
مدتی پیش یه اسکریپت php نوشتم که این کار رو انجام میده ! فایلش رو پیوست میکنم. (کدش خیلی مرتب نیست عجله ای بود! اما کار راه اندازه)
به علاوه این فایل روی یکی از دامین هام هست خودم استفاده میکنم، اینجا هم میذارم، توی همون بخش application
type رو html قرار بدید و commmand هم این :
wget -qO - "http://mffile.tk/upload/upload/codeTest/translate.php?word=%GDWORD%"
-
اینم پکیج deb...
https://launchpad.net/~umirra/+archive/ppa/+build/1056688
من صوت ها را هم اضافه کردم اما تلفظ نمیکنه
چرا؟
اصلا چه جوری تلفظ می کنه؟
-
اینم پکیج deb...
https://launchpad.net/~umirra/+archive/ppa/+build/1056688
من صوت ها را هم اضافه کردم اما تلفظ نمیکنه
چرا؟
اصلا چه جوری تلفظ می کنه؟
می تونی برنامه espeak رو نصب کنی بعد از منوی Edit گزینه Dictionaries تب sources تب Programs رو انتخاب کن
بعد روی Add کلیک کن بعد type رو روی Audio بزار name دلخواه مثلا espeak و قسمت Command line این دستور رو وارد کن:
espeak -v f1 %GDWORD%بعد ok رو بزن.
-
اینم پکیج deb...
https://launchpad.net/~umirra/+archive/ppa/+build/1056688
من صوت ها را هم اضافه کردم اما تلفظ نمیکنه
چرا؟
اصلا چه جوری تلفظ می کنه؟
می تونی برنامه espeak رو نصب کنی بعد از منوی Edit گزینه Dictionaries تب sources تب Programs رو انتخاب کن
بعد روی Add کلیک کن بعد type رو روی Audio بزار name دلخواه مثلا espeak و قسمت Command line این دستور رو وارد کن:
espeak -v f1 %GDWORD%بعد ok رو بزن.
این کار ر اکردم اما چه جوری کلمات را تلفظ میکنه؟؟
من که هر چه تو گلدن دیک رو کلمه کلیک میکنم جوابی نمیده!!!!!۱۱ :oops:
-
(http://uupload.ir/files/rgbo_screenshot-3_thumb.png) (http://uupload.ir/viewer.php?file=rgbo_screenshot-3.png)
-
(http://uupload.ir/files/rgbo_screenshot-3_thumb.png) (http://uupload.ir/viewer.php?file=rgbo_screenshot-3.png)
تشکر فراوان کارم راه افتاد
فقط یه مشکل دیگه اینکه من تو گلدن دیک یک گروه ساختم مثلا گروه 1 و یه سری دیکشنری ها را ریختم اونجا + صوت تا بعضی وقت ها کارم راحت تر باشه
حالا با کمک شما این صوت ها تو اون قسمتی که کا دیکشنری ها هستند all کار میده اما تو گروه ها کار نمیده
-
(http://uupload.ir/files/rgbo_screenshot-3_thumb.png) (http://uupload.ir/viewer.php?file=rgbo_screenshot-3.png)
تشکر فراوان کارم راه افتاد
فقط یه مشکل دیگه اینکه من تو گلدن دیک یک گروه ساختم مثلا گروه 1 و یه سری دیکشنری ها را ریختم اونجا + صوت تا بعضی وقت ها کارم راحت تر باشه
حالا با کمک شما این صوت ها تو اون قسمتی که کا دیکشنری ها هستند all کار میده اما تو گروه ها کار نمیده
مسیر دیکشنری ها با مسیر فایل صوتی متفاوته نباید مشکلی پیش بیاد. :(
البته تا اونجایی که من از نوشتت فهمیدم ؛)
-
بعد از باز کردن گلدن دیک میرم قسمت edit بعد قسمت دیکشنری بعد قسمت groups میرم
اونجا یه گروه درست میکنم به اسم گروه 1
حالا وقتی گروه 1 فعال است دیگه تلفط لغات کار نمیکنه ](*,)
چرا؟؟؟
-
بعد از باز کردن گلدن دیک میرم قسمت edit بعد قسمت دیکشنری بعد قسمت groups میرم
اونجا یه گروه درست میکنم به اسم گروه 1
حالا وقتی گروه 1 فعال است دیگه تلفط لغات کار نمیکنه ](*,)
چرا؟؟؟
فایل صوتی رو هم به گروهی که ایجاد کردی اضافه کن :)
من خودم تست کردم جواب داد ;)
-
بعد از باز کردن گلدن دیک میرم قسمت edit بعد قسمت دیکشنری بعد قسمت groups میرم
اونجا یه گروه درست میکنم به اسم گروه 1
حالا وقتی گروه 1 فعال است دیگه تلفط لغات کار نمیکنه ](*,)
چرا؟؟؟
فایل صوتی رو هم به گروهی که ایجاد کردی اضافه کن :)
من خودم تست کردم جواب داد ;)
espeak + فایل صوتی را اضافه کردم
شد
-
سلام،
چطور میتونم goldenDict رو تنظیم کنم تا با بالا اومدن سیستم خودکار اجرا بشه؟
-
برای اجرا در استارت آپ :
$ sudo cp /usr/share/applications/goldendict.desktop ~/.config/autostart/
$ sudo chown $USER:$USER ~/.config/autostart/goldendict.desktop
ویکی (http://wiki.ubuntu.ir/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%86_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA)
-
من goldendic روی ابونتو نصب کردم ولی نمی دونم چطوری واژه نامه های انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی رو بهش اضاف کنم ؟
بعد می خوام روی پی دی اف یه کلمه رو که انتخاب کردم معنی اون کلمه نشون بده چطوری این کار بکنم ؟ :( :( :( :(
-
من goldendic روی ابونتو نصب کردم ولی نمی دونم چطوری واژه نامه های انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی رو بهش اضاف کنم ؟
بعد می خوام روی پی دی اف یه کلمه رو که انتخاب کردم معنی اون کلمه نشون بده چطوری این کار بکنم ؟ :( :( :( :(
اولی حل شد.... \\:D/ \\:D/
سوال دوم خواندن پی دی اف می خوام کلمه که انتخاب می کنم ترجمه اش بیاد ؟؟؟؟؟ ](*,)
-
من goldendic روی ابونتو نصب کردم ولی نمی دونم چطوری واژه نامه های انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی رو بهش اضاف کنم ؟
بعد می خوام روی پی دی اف یه کلمه رو که انتخاب کردم معنی اون کلمه نشون بده چطوری این کار بکنم ؟ :( :( :( :(
اولی حل شد.... \\:D/ \\:D/
سوال دوم خواندن پی دی اف می خوام کلمه که انتخاب می کنم ترجمه اش بیاد ؟؟؟؟؟ ](*,)
برای کلمات فارسی هیچ راهی نداره.
برای کلمات انگلیسی هم پیشنهاد میکنم از یه کلیدی مثل Alt استفاده کنید
توی تنظیمات گلدن‌دیکت و استاردیکت میشه تنظیم کرد با سلکت و Alt (یا هر کلید دیگه‌ای) معنی رو نشون بده.
گرچه با سلکت خالی هم فکر میکنم بشه (استاردیکت که میشد)