sudo apt-get install scilab
دوستان عزیز خیلی وقت هست که وب‌گاه کاربران ایرانی سایلب scilab راه‌اندازی شده. برای اطلاع بیشتر می‌تونید که به وب‌گاهشون مراجعه کنید:سلام
www.scilab.ir
سایلب یه نرم‌فزار آزاد هست (سازگار با GPL) که هدف اصلی نوشتنش انجام «محاسبات عددی» هست. از طریق مخازن هم می‌تونید که نصب کنید.کد: [انتخاب]apt-get install scilab
دوستان عزیز خیلی وقت هست که وب‌گاه کاربران ایرانی سایلب scilab راه‌اندازی شده. برای اطلاع بیشتر می‌تونید که به وب‌گاهشون مراجعه کنید:سلام
www.scilab.ir
سایلب یه نرم‌فزار آزاد هست (سازگار با GPL) که هدف اصلی نوشتنش انجام «محاسبات عددی» هست. از طریق مخازن هم می‌تونید که نصب کنید.کد: [انتخاب]apt-get install scilab
ممنون میشم بیشتر توضیح بدین چون دقیق متوجه نشدم چی هست؟
خیلی ممنون چون خیلی جامع توضیح دادی چون اصلا نمیدونستم چیهدوستان عزیز خیلی وقت هست که وب‌گاه کاربران ایرانی سایلب scilab راه‌اندازی شده. برای اطلاع بیشتر می‌تونید که به وب‌گاهشون مراجعه کنید:سلام
www.scilab.ir
سایلب یه نرم‌فزار آزاد هست (سازگار با GPL) که هدف اصلی نوشتنش انجام «محاسبات عددی» هست. از طریق مخازن هم می‌تونید که نصب کنید.کد: [انتخاب]apt-get install scilab
ممنون میشم بیشتر توضیح بدین چون دقیق متوجه نشدم چی هست؟
سلام
اگر نرمافزارهای ریاضی ویژه آنالیزعددی را به دو دسته تقسیم کنیم، دسته اول نرمافزارهای محاسبات عددی بوده که اساس آنها روش‌‌های عددی‌ای است که دانشجویان رشته‌های فنی‌مهندسی با آنها در درس محاسبات عددی آشنا می‌شوند و دسته‌ی دوم نرمافزارهای پردازش نمادین (محاسبات سمبولیک) می‌باشند که بر اساس سیستم جبر کامپیوتری محاسبات را انجام میدهند.
برای دسته‌ی اوّل می توان به نرمافزار جامع و قدرتمند اما تجاری متلب MATLAB اشاره کرد. سایلب و گنو‌اُکتاو جایگزین‌های متن‌باز برای متلب محسوب می شوند. بعد از نصب و استفاده از سایلب شاید باور اینکه نرم‌افزاری در این سطح به صورت رایگان عرضه می‌شود برایتان سخت باشد. اما سایلب به دلیل تیم توسعه بزرگ و قدرتمند و مهم‌تر از همه حمایت مراکز تحقیقاتی، صنعتی و دانشگاهی دنیا و همچنین خدمات و پشتیبانی‌های بی نظیر(به‌صورت آنلاین) هم‌اکنون به عنوان ابزاری قوی برای پیشبرد پروژه‌های علمی و صنعتی در جهان شناخته می‌شود که متاسفانه در کشور ما به دلیل اینکه فرهنگ گنو/لینوکس درست جا نیافتاده تا‌کنون از این مهم بهره‌ای نبرده‌ابم.
در دسته دوم نرمافزارهای تجاری مانند میپل و مثمتیکا قرار دارند که مکسیما (http://wiki.scilab.ir/index.php/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7) به عنوان یک سیستم جبر کامپیوتری آزاد
و متن‌باز شناخته می‌شود.
لازم به ذکر است که سایلب و متلب را نرم‌افزار‌های‌همه منظوره نیز می نامند. شما از سایلب می‌توانید به عنوان یک ابر‌ماشین حساب استفاده کنید. سایلب یه زبان برنامه نویسی سطح بالا نیز هست. باید به گستره کاربرد آن هم اشاره کرد: در مدارس، دانشگاه‌ها ، مورد استفاده برای کاربرد‌های پژوهشی و صنعتی. علاوه بر اینها ماژول‌های بسیاری که برای سایلب نوشته شده ، طیف وسیعی از رشته‌ها و تخصص‌ها را پوشش می‌دهد. از جمله مدل‌سازی و شبیه سازی سیستم های دینامیکی، پردازش تصویر، پردازش سیگنال، بهینه سازی سیستم‌ها، تولید واسط گرافیکی کاربر و ده ها ماژول دیگه که هر کدام برای برطرف کردن نیازی در صنعت نوشته شده‌اند.
بنده به عنوان عضو کوچکی از تیم توسعه سایلب خوشحال میشم به سوالات شما در رابطه با سایلب، تعامل سایلب با دیگر نرمافزارهای علمی-مهندسی، مشارکت در پروژه سایلب و نیز وب‌سایت فارسی سایلب پاسخ دهم. لطفا نظرات و پیشنهادات خود را در این تاپیک و یا از طریق وب‌سایت فارسی سایلب با بنده در میان بگذارید.
_
.
آیا سایلب نسخه ای برای سایر سیستم عامل ها هم داره؟سیستم‌عامل‌ها(پلتفرم‌ها) : Linux, Windows, Mac OS X, BSD
من به شدت به چنین برنامه ای نیاز دارم ولی خب تیممون از پس خرید MATLAB بر نمیاد :)
آیا سایلب نسخه ای برای سایر سیستم عامل ها هم داره؟سیستم‌عامل‌ها(پلتفرم‌ها) : Linux, Windows, Mac OS X, BSD
من به شدت به چنین برنامه ای نیاز دارم ولی خب تیممون از پس خرید MATLAB بر نمیاد :)
برای دانلود روی پیوند زیر کلیک کنید:
http://www.scilab.org/products/scilab/download
ـ
با سلام اگر محاسباتی رو با این انجام بدی، بعد میشه طوری خروجی گرفت که تو برنامه متلب هم باز بشه.
خیلی ممنون. معلومه که واقعا به سایلب تسلط دارید. \\:D/با سلام اگر محاسباتی رو با این انجام بدی، بعد میشه طوری خروجی گرفت که تو برنامه متلب هم باز بشه.
یکی از ویژگی‌های خوب سایلب این هست که دستورات آن تقریبا با متلب یکسان می‌باشد به جز چندتا تفاوت جزیی(بیشتر در نویسه‌ها و ثابت‌ها - توابع سایلب و متلب تفاوت چندانی با هم ندارند، كه از حوصله اين بحث خارج است) از جمله:
در سایلب برای اضافه کردن متون توضیحی از دو علامت اسلش(//) استفاده می‌شود، درحالی‌که در متلب از علامت درصد (%) استفاده می‌کنیم.
برای تعریف کلیه ثابت‌های ویژه از جمله عدد پی، عدد نپر e، رادیکال منفی یک i، در متلب به ترتیب داریم :
i ، e ، pi
در سایلب آنها را به صورت مقابل تعریف می‌کنیم(یک علامت درصد% قبلشان): i ، %e ، %pi%
این ثابت‌ها محافظت شده بوده و شما نمی‌توانید مقدار آنها را تغییر دهید. یکی از مزایایی چنین تعریفی آن است که شما می‌توانید از متغیر‌های i ، e ، pi به صورت دلخواه در کد نویسی خود بهره ببرید. برای مثال مقدار pi=-3.14
حال اگر در متلب pi=-3.14 تعریف کنید متلب تا انتهای کدنویسی شما این مقدار جدید را برای عدد پی می‌شناسد.
برای مشاهده‌ی فهرستی از این ثابت‌ها در خطفرمان سایلب تایپ کنید: (http://latex.codecogs.com/gif.latex?whos -name \ \%)
در ضمن سایلب ابزاری در درون خود دارد(Applications >> Matlab to Scilab translator) که m-fileهای متلب را به زبان سایلب بر‌می‌گرداند.
برای آنکه معادل‌های متلب در سایلب را ببینید: Matlab-Scilab equivalents (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_36184e52ee88ad558380be4e92d3de21.html)
تفاوت دیگر: mtlb_mode (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/mtlb_mode.html)
مطاله بیشتر:
Matlab binary files I/O (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_f65ed0ac8c3f21fcb03855b5ee46c71c.html)
Matlab to Scilab Conversion Tips (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_c592a9ecd0ed2b4d08f8a4de718ee9aa.html)
About M2SCI tools (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/About_M2SCI_tools.html)
و چندتا فایل آموزشی:
An Introduction to Scilab from a Matlab User’s Point of View (http://wiki.scilab.org/Tutorials?action=AttachFile&do=view&target=Scilab4Matlab.pdf)
Comparison of SCILAB Syntax and Functions to MATLAB (http://www.infoclearinghouse.com/files/scilab/scilab19.pdf)
متلب به عنوان ابزاری ضروری برای رشته‌ی تحصیلی بنده محسوب می‌شود و لازم بود تا برای انجام تکالیف و پروژه‌های دروسی از جمله ارتعاشات، کنترل، انتقال حرارت، کامپوزیت‌ها و ... از متلب بهره ببرم. من در تمامی این دروس در کنار متلب مسایل را با سایلب نیز حل میکردم و در واقع تنها کاری که باید میکردم این بود که از کد‌های متلب یک کپی تهیه کنم و با چند تغییر جزیی آنها را در سایلب اجرا کنم.
پشنهاد میکنم مقاله‌های بخش مستندات ویکی فارسی سایلب (http://wiki.scilab.ir) را دنبال کنید. سعی میکنم روند حل مسائلی از رشته‌های مکانیک و برق را در سایلب با شما به اشتراک بگذارم.
خیلی ممنون. معلومه که واقعا به سایلب تسلط دارید. \\:D/با سلام اگر محاسباتی رو با این انجام بدی، بعد میشه طوری خروجی گرفت که تو برنامه متلب هم باز بشه.
یکی از ویژگی‌های خوب سایلب این هست که دستورات آن تقریبا با متلب یکسان می‌باشد به جز چندتا تفاوت جزیی(بیشتر در نویسه‌ها و ثابت‌ها - توابع سایلب و متلب تفاوت چندانی با هم ندارند، كه از حوصله اين بحث خارج است) از جمله:
در سایلب برای اضافه کردن متون توضیحی از دو علامت اسلش(//) استفاده می‌شود، درحالی‌که در متلب از علامت درصد (%) استفاده می‌کنیم.
برای تعریف کلیه ثابت‌های ویژه از جمله عدد پی، عدد نپر e، رادیکال منفی یک i، در متلب به ترتیب داریم :
i ، e ، pi
در سایلب آنها را به صورت مقابل تعریف می‌کنیم(یک علامت درصد% قبلشان): i ، %e ، %pi%
این ثابت‌ها محافظت شده بوده و شما نمی‌توانید مقدار آنها را تغییر دهید. یکی از مزایایی چنین تعریفی آن است که شما می‌توانید از متغیر‌های i ، e ، pi به صورت دلخواه در کد نویسی خود بهره ببرید. برای مثال مقدار pi=-3.14
حال اگر در متلب pi=-3.14 تعریف کنید متلب تا انتهای کدنویسی شما این مقدار جدید را برای عدد پی می‌شناسد.
برای مشاهده‌ی فهرستی از این ثابت‌ها در خطفرمان سایلب تایپ کنید: (http://latex.codecogs.com/gif.latex?whos -name \ \%)
در ضمن سایلب ابزاری در درون خود دارد(Applications >> Matlab to Scilab translator) که m-fileهای متلب را به زبان سایلب بر‌می‌گرداند.
برای آنکه معادل‌های متلب در سایلب را ببینید: Matlab-Scilab equivalents (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_36184e52ee88ad558380be4e92d3de21.html)
تفاوت دیگر: mtlb_mode (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/mtlb_mode.html)
مطاله بیشتر:
Matlab binary files I/O (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_f65ed0ac8c3f21fcb03855b5ee46c71c.html)
Matlab to Scilab Conversion Tips (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/section_c592a9ecd0ed2b4d08f8a4de718ee9aa.html)
About M2SCI tools (http://help.scilab.org/docs/5.3.3/en_US/About_M2SCI_tools.html)
و چندتا فایل آموزشی:
An Introduction to Scilab from a Matlab User’s Point of View (http://wiki.scilab.org/Tutorials?action=AttachFile&do=view&target=Scilab4Matlab.pdf)
Comparison of SCILAB Syntax and Functions to MATLAB (http://www.infoclearinghouse.com/files/scilab/scilab19.pdf)
متلب به عنوان ابزاری ضروری برای رشته‌ی تحصیلی بنده محسوب می‌شود و لازم بود تا برای انجام تکالیف و پروژه‌های دروسی از جمله ارتعاشات، کنترل، انتقال حرارت، کامپوزیت‌ها و ... از متلب بهره ببرم. من در تمامی این دروس در کنار متلب مسایل را با سایلب نیز حل میکردم و در واقع تنها کاری که باید میکردم این بود که از کد‌های متلب یک کپی تهیه کنم و با چند تغییر جزیی آنها را در سایلب اجرا کنم.
پشنهاد میکنم مقاله‌های بخش مستندات ویکی فارسی سایلب (http://wiki.scilab.ir) را دنبال کنید. سعی میکنم روند حل مسائلی از رشته‌های مکانیک و برق را در سایلب با شما به اشتراک بگذارم.
آیا سایلب نسخه ای برای سایر سیستم عامل ها هم داره؟سیستم‌عامل‌ها(پلتفرم‌ها) : Linux, Windows, Mac OS X, BSD
من به شدت به چنین برنامه ای نیاز دارم ولی خب تیممون از پس خرید MATLAB بر نمیاد :)
برای دانلود روی پیوند زیر کلیک کنید:
http://www.scilab.org/products/scilab/download
ـ
ممنونم شدید.
دانلود و نصبش کردم. واقعا عالیه. نسبت به متلب بسیار کار راه انداز تر هست. مهم تر این که حجم کمتری هم داشت و در عرض 15 دقیقه دانلود شد :)
محیطش هم پیچیدگی مطلب رو نداشت :)
آیا سایلب نسخه ای برای سایر سیستم عامل ها هم داره؟سیستم‌عامل‌ها(پلتفرم‌ها) : Linux, Windows, Mac OS X, BSD
من به شدت به چنین برنامه ای نیاز دارم ولی خب تیممون از پس خرید MATLAB بر نمیاد :)
برای دانلود روی پیوند زیر کلیک کنید:
http://www.scilab.org/products/scilab/download
ـ
ممنونم شدید.
دانلود و نصبش کردم. واقعا عالیه. نسبت به متلب بسیار کار راه انداز تر هست. مهم تر این که حجم کمتری هم داشت و در عرض 15 دقیقه دانلود شد :)
محیطش هم پیچیدگی مطلب رو نداشت :)
درسته؛ به نظرم شما نسخه 5.3.3 را نصب کرده باشید. این را بگوییم که نسخه بعدی سایلب (۵٫۴) که بزودی منتشر می‌شود با تغییرات مهم و کارآمدی همراه بوده که شما را بیش‌از‌پیش به استفاده از این نرمافزار ترغیب می‌کند. اگر نسخه‌های آزمایشی ورژن جدید را امتحان کرده باشید بر این حرف بنده صحه می‌گذارید که "هم‌اکنون سایلب قابل رقابت با متلب است".
سلامسلام
چندتا دستور ویه عکس از محیطش دیدم،جالبه تقریبا شبیه متلبه،ولی متلب نزدیکه ۳GBحجم داره و این نرم افزار 150MB قاعدتا نباید به اندازه متلب قوی باشه،درسته؟
octave رو من بیشتر دیدم که به عنوان جایگزین متلب معرفی می کردند،و کمی scilab رو که طبق گفته ها در دوشون خیلی ضعیفتر از متلبن!
ویه سوال:
ایا سایلب در مباحثه گرافیکی هم (حالا نه به اندازه متلب ) حرفی برای گفتن داره؟
اگر تو رسم هم قوی باشه چون رایگان هم هست نرم افزار عالییه.
ممنون قانع شدم که توی این قضیه هم اون قدری که لازمه قوی هست.رایگانم که هست ،دیگه واقعا می ارزه روش وقت گذاشت.
فقط یه مسءله دیگه و اون این که مثل اینکه منابع فارسی زیادی برای آموزش وجود نداره، و بیشتر انگلیسیه درسته؟
تو ویکی هم که کمی گشتم خیلی مطلبی نداشت. ولی با اینکه انگلیسیم خیلی قوی نیست ترجیح می دم با کمی سختی ازش استفاده کنم.
و در نهایت آیا جایی بجز اینجا به زبان فارسی وجود نداره که اگر مشکلی بوجود اومد بتونه راهنماییم کنه؟
واقعا وجود افرادی مثل شما باعث افتخار هست. امیدوارم روز به روز بیشتر پیشرفت کنید.ممنون قانع شدم که توی این قضیه هم اون قدری که لازمه قوی هست.رایگانم که هست ،دیگه واقعا می ارزه روش وقت گذاشت.
فقط یه مسءله دیگه و اون این که مثل اینکه منابع فارسی زیادی برای آموزش وجود نداره، و بیشتر انگلیسیه درسته؟
تو ویکی هم که کمی گشتم خیلی مطلبی نداشت. ولی با اینکه انگلیسیم خیلی قوی نیست ترجیح می دم با کمی سختی ازش استفاده کنم.
و در نهایت آیا جایی بجز اینجا به زبان فارسی وجود نداره که اگر مشکلی بوجود اومد بتونه راهنماییم کنه؟
بنده خیلی دوست داشتم تا یک فروم تخصصی ویژه محاسبات عددی و نرمافزارهای مرتبط تاسیس بشه اما لازمه‌ی ایجاد یک چنین انجمنی وجود افراد متخصص بوده تا به سوالات کاربران پاسخ دهند. تا به الان که این مهم برآورده نشده اما به دنبال آن هستم تا ان‌شا‌الله در دوره‌ی ارشد با گرد‌هم آوردن علاقمندان و متمرکز کردن فعالیت‌ها در یکی از دانشگاه‌های کشور شاهد استفاده‌ی سایلب در کار‌های علمی و پژوهشی باشیم.
در اینجا نیز از تمامی عزیزان دعوت می کنم تا با عضویت در ویکی فارسی سایلب، مستندات فارسی مورد نیاز کاربران را از زبان‌های انگلیسی و فرانسه ترجمه و یا تجربیات خود در کار با سایلب یا سایر نرمافزارهای محاسبات عددی از جمله متلب را در اختیار سایر دوستان قرار دهند.
یک فایل آموزشی ۱۳ صفحه‌ای بسیار خوب با عنوان «A Short Introduction to Scilab» نوشته یکی از اساتید گروه ریاضی دانشگاه هنگ‌کنگ ترجمه و در ویکی قرار گرفته است و بزودی با فرمت PDF برای دانلود بروی وبلاگ فارسی سایلب قرار می‌گیرد. در اینجا نیز از دوستان دعوت میکنم تا با بررسی این آموزش به ویرایش و تصحیح موارد احتمالی از جمله ترجمه‌های نادرست و یا کمتر درست بپردازند.
http://wiki.scilab.ir/index.php/A_short_introduction_to_scilab_persian_translation
فروم انگلیسی Equalis (http://www.equalis.com/forums/topics.asp?forum=95169&) که با همکاری اساتید و متخصصانی در علوم و مهندسی از کشور‌های مختلف از جمله فرانسه(مهد سایلب) و آمریکا اداره می‌شود مکانی برای پاسخگویی به سوالات کاربران و مشکلات احتمالی آنها در کار با نرمافزار است.
امیدوارم با همکاری سایر دوستان متخصص بتوانیم تا بستری را برای پاسخگویی به سوالات کاربران ایرانی مهیا کنیم.
از هر پیشنهادی در این زمینه استقبال می‌کنیم.
ارادتمند‌شما
مهران
ـ
من نتونستم از این آموزش استفاده کنم.بعد از اینکه از حالت فشرده خارج کردیم باید چی کار کنیم؟ مرحله الف-۳
من نتونستم از این آموزش استفاده کنم.بعد از اینکه از حالت فشرده خارج کردیم باید چی کار کنیم؟ مرحله الف-۳
و تنها جایگزین آزادمتن برای سیمولینک متلب می‌باشد.
آقای خورشیدی واقعا از دوستان اهل فن هستن. حالا اینجا اشتباه تایپی شده احتمالا :oو تنها جایگزین آزادمتن برای سیمولینک متلب می‌باشد.
آزادمتن دیگه چیه؟ :D
...
برای دسته‌ی اوّل می توان به نرمافزار جامع و قدرتمند اما تجاری متلب MATLAB اشاره کرد. سایلب و گنو‌اُکتاو جایگزین‌های متن‌باز برای متلب محسوب می شوند.
...
_
این دیگه از اون سوالا بود ها!! ??? ;)...خب یه سوال ... این سایلب چرا با اکتاو یکی نمیشه؟
برای دسته‌ی اوّل می توان به نرمافزار جامع و قدرتمند اما تجاری متلب MATLAB اشاره کرد. سایلب و گنو‌اُکتاو جایگزین‌های متن‌باز برای متلب محسوب می شوند.
...
_
چه فرق هایی با هم دارند؟ نقاط قوت و نقاط ضعفشون نسبت به هم؟پست‌های قبلی را مطالعه فرمایید.
آیا سایلب یه رابط گرافیکی تحت gtk یا qt داره یا فقط رابط خط فرمانی داره؟
آیا سایلب یه رابط گرافیکی تحت gtk یا qt داره یا فقط رابط خط فرمانی داره؟
این عکسی که گذاشتید ظاهرا رابط گرافیکی واسه سیستم عامل مکینتاشه ولی تو لینوکس فقط یه محیط خط فرمانیه؟
اگه بخوایم همچین چیزی تو لینوکس داشته باشیم باید چی نصب کنیم.
sicoslab دقیقا نسخه gtk سایلب هست یا فرق داره
من scilab و scicoslab هر دو رو نصب کردم. البته رو آرچ نه اواونتو.این عکسی که گذاشتید ظاهرا رابط گرافیکی واسه سیستم عامل مکینتاشه ولی تو لینوکس فقط یه محیط خط فرمانیه؟
اگه بخوایم همچین چیزی تو لینوکس داشته باشیم باید چی نصب کنیم.
sicoslab دقیقا نسخه gtk سایلب هست یا فرق داره
این واسط گرافیکی برای تمامی پلتفرم ها می باشد. توصیه میکنم سایلب و Scicoslab را نصب کنید، مطمئنا به جواب بسیاری از سوالاتون خواهید رسید.
همچنین مطالعه فصل پیوست "مقدمه ای کوتاه بر سایلب" مفید خواهد بود.
http://blog.scilab.ir/a-short-introduction-to-scilab-persian-translation
ارادتمند شما
مهران
_
با سلام به همه ی دوستان
چندتا سوال داشتم از دوستان:
۱. آیا سایلب help قوی و کار راه اندازی مثل متلب داره؟
۲. من پروژه ام درباره ی پردازش تصویر یا همون image processing سایلب میتونه مثل متلب کمک کنه بهم؟
من scilab و scicoslab هر دو رو نصب کردم. البته رو آرچ نه اواونتو.
پس چرا رابط گرافیکیش همون خط فرمان که بصورت یه پنجره است هیچ فرقی نداره.
۱. آیا سایلب help قوی و کار راه اندازی مثل متلب داره؟با یه بررسی اجمالی می‌تونید به جواب سوالتون برسید. کافیه دو تا تابع که عمومیت بیشتری دارند را با معادل متلب‌شون مقایسه کنید:
۲. من پروژه ام درباره ی پردازش تصویر یا همون image processing سایلب میتونه مثل متلب کمک کنه بهم؟در حال‌حاضر سه‌تا تولباکس برای پردازش تصویر و ویدئو وجود داره:
سلامsalam
یه عکس ازش می‌ذاری؟
این سایلب طوری هست که بشه از R درونش استفاده کرد؟
دوستان عزیز خیلی وقت هست که وب‌گاه کاربران ایرانی سایلب scilab راه‌اندازی شده. برای اطلاع بیشتر می‌تونید که به وب‌گاهشون مراجعه کنید:
www.scilab.ir
سایلب یه نرم‌فزار آزاد هست (سازگار با GPL) که هدف اصلی نوشتنش انجام «محاسبات عددی» هست. از طریق مخازن هم می‌تونید که نصب کنید.کد: [انتخاب]apt-get install scilab
sudo apt-get install scilab scilab-doc۱. چه پیغام خطایی می‌ده؟
۲. عزیزم جفتش رو خودم نوشتم :)
جفتشون که یکی هست، اون scilab-doc که مستندات سایلب هست، به صورت خودکار توی اوبونتو انتخاب میشه.
هر موقع بیکار شدید، اگه پیغام خطا رو بذارید خوبه.
اگه مشکلی باشه می‌تونیم به اوبونتو گزارش بدیم تا اونم بره به دبیان گزارش بده تا درستش کنن :)
ممنون که پیغام رو گذاشتی. ابتدای دستور باید sudo قرار بگیره. اون رو الآن به پست اول اضافه میکنم.
راستی من روی سرور FreeNode یک کانال IRC به اسم scilab-ir# ایجاد کردم. لطفا آنلاین بشید تا اوپراتورتون کنم :)
/server irc.freenode.netو برای پیوستن به شبکه سایلب از دستور زیر استفاده کنید: /join #scilab-fa#scilab-faـواقعیت امر نمی دانم دوستان به چه چیزی بومی کردن نرم افزار می گویند . ولی روال کار متن باز در دنیا این است که یک امکانات جدیدی به نرم افزار اضافه می شود و با مجوز GPL رایگان یا پولی با ذکر منبع فروش یا عرضه می شود . اگر هم دوستان می خواهند فقط منو ها را ترجمه کنند باز تاکید می کنم کارشان بسیار با ارزش و در سطح بالایی است. اگر هم مثل روال دنیا امکانات جدیدی را اضافه می کنند که دیگر فوق العاده است .