ترجمه مجله حلقه کامل شماره 64

[mahdifa]

در حال حاضر مقالات ASK THE NEW GUY و UBUNTU GAMES, Top 5 به ترتیب در حال ترجمه توسط zeinab.n و toti است و صفحات سی، سی و یک نیازمند مترجم.

صفحه سی و سی و یک رو من ترجمه می‌کنم.
لطفاْ ایمیل من رو توی گوگل داک مجوز دسترسی بدین...
mehdi.kindly@gmail.com

[vandu]

دوستان عزیز بعد از انجام ترجمه ها، نهایی شدن کارشون رو با اضافه کردن مشخصات به انتهای ترجمه مشخص کنن. بمحض تایید شدن ترجمه ها، نسخه اولیه خروحی مجله جهت بازبینی روی سایت قرار می گیره...

[حامد سپهر]

دوستان عزیز بعد از انجام ترجمه ها، نهایی شدن کارشون رو با اضافه کردن مشخصات به انتهای ترجمه مشخص کنن. بمحض تایید شدن ترجمه ها، نسخه اولیه خروحی مجله جهت بازبینی روی سایت قرار می گیره...

منظورت از مشخصات فقط اسم هست یا چیز دیگه‌ای هم هست؟

[artificial_intelligence]

در حال حاضر مقالات ASK THE NEW GUY و UBUNTU GAMES, Top 5 به ترتیب در حال ترجمه توسط zeinab.n و toti است و صفحات سی، سی و یک نیازمند مترجم.

صفحه سی و سی و یک رو من ترجمه می‌کنم.
لطفاْ ایمیل من رو توی گوگل داک مجوز دسترسی بدین...
mehdi.kindly@gmail.com

دسترسی برای شما ایجاد شد.

[mahdifa]

در حال حاضر مقالات ASK THE NEW GUY و UBUNTU GAMES, Top 5 به ترتیب در حال ترجمه توسط zeinab.n و toti است و صفحات سی، سی و یک نیازمند مترجم.

صفحه سی و سی و یک رو من ترجمه می‌کنم.
لطفاْ ایمیل من رو توی گوگل داک مجوز دسترسی بدین...
mehdi.kindly@gmail.com

دسترسی برای شما ایجاد شد.

ممنون ان شاء الله تا آخر هفته يه نسخه اوليه آماده مي‌کنم.

[vandu]

دوستان عزیز بعد از انجام ترجمه ها، نهایی شدن کارشون رو با اضافه کردن مشخصات به انتهای ترجمه مشخص کنن. بمحض تایید شدن ترجمه ها، نسخه اولیه خروحی مجله جهت بازبینی روی سایت قرار می گیره...

منظورت از مشخصات فقط اسم هست یا چیز دیگه‌ای هم هست؟

قرار شد اینجا صحبت کنیم در مورد اینکه مشخصات خودمون رو چطور توی یکی دو صفحه آخر مجله بیاریم. من میگم هر کی هر چقدر از مشخصات از خودش می تونه بنویسه. حالا اسم و این چیزها رو میخواد واقعی بگه یا اسم کاربریش رو بده دیگه به خودش مربوطه. از علاقه مندی ها و سابقه کار با لینوکس بگید. در حد یکی دو خط. اگه مایل بودید از عکس هم استفاده کنیم یا حتی آواتار. یه تصمیم بگیریم که اجرایی بشه زودتر. حداقل یکی از ریش سفیدها بیاد نظرش رو بگه ما تایید کنیم دیگه.

[محمدرضا ح.]

دوستان عزیز بعد از انجام ترجمه ها، نهایی شدن کارشون رو با اضافه کردن مشخصات به انتهای ترجمه مشخص کنن. بمحض تایید شدن ترجمه ها، نسخه اولیه خروحی مجله جهت بازبینی روی سایت قرار می گیره...

منظورت از مشخصات فقط اسم هست یا چیز دیگه‌ای هم هست؟

قرار شد اینجا صحبت کنیم در مورد اینکه مشخصات خودمون رو چطور توی یکی دو صفحه آخر مجله بیاریم. من میگم هر کی هر چقدر از مشخصات از خودش می تونه بنویسه. حالا اسم و این چیزها رو میخواد واقعی بگه یا اسم کاربریش رو بده دیگه به خودش مربوطه. از علاقه مندی ها و سابقه کار با لینوکس بگید. در حد یکی دو خط. اگه مایل بودید از عکس هم استفاده کنیم یا حتی آواتار. یه تصمیم بگیریم که اجرایی بشه زودتر. حداقل یکی از ریش سفیدها بیاد نظرش رو بگه ما تایید کنیم دیگه.

عکس یا آواتار هر کدوم که خودمون خواستیم .

[vandu]

مجله کم کم داره شکل نهایی رو به خودش می گیره. خروجی ها در این مسیر قرار می گیرن. نظرات خودتون رو حتما مطرح کنید:

کد: [انتخاب]

https://docs.google.com/folder/d/0B9Oe1sQQKhPRdUh0TmNzTHlNbVU/edit
منتظر ترجمه دوستان برای ادامه کار هستیم!   

[artificial_intelligence]

مجله کم کم داره شکل نهایی رو به خودش می گیره. خروجی ها در این مسیر قرار می گیرن. نظرات خودتون رو حتما مطرح کنید:

کد: [انتخاب]

https://docs.google.com/folder/d/0B9Oe1sQQKhPRdUh0TmNzTHlNbVU/edit
منتظر ترجمه دوستان برای ادامه کار هستیم!   

دستت درد نکنه، خیلی قشنگ شده.

فقط برای قرار دادن مقاله پایتون تو مجله یکم باید ویرایش بشه که الان انجامش میدم.

و اینکه پیشنهاد میکنم تبلیغ ها بدون کم و کاستی در مجله ترجمه شده قرار بگیره تا بتونیم برای قرار دادن در سایت اصلی به رونی ارسال کنیم.

[vandu]

مجله کم کم داره شکل نهایی رو به خودش می گیره. خروجی ها در این مسیر قرار می گیرن. نظرات خودتون رو حتما مطرح کنید:

کد: [انتخاب]

https://docs.google.com/folder/d/0B9Oe1sQQKhPRdUh0TmNzTHlNbVU/edit
منتظر ترجمه دوستان برای ادامه کار هستیم!   

دستت درد نکنه، خیلی قشنگ شده.

فقط برای قرار دادن مقاله پایتون تو مجله یکم باید ویرایش بشه که الان انجامش میدم.

و اینکه پیشنهاد میکنم تبلیغ ها بدون کم و کاستی در مجله ترجمه شده قرار بگیره تا بتونیم برای قرار دادن در سایت اصلی به رونی ارسال کنیم.

خواهش می کنم. پس من بجای تبلیغات فعلا صفحه خالی میذارم تا نتیجه گیری بشه چیکار کنیم بهتره.

[حامد سپهر]

مجله کم کم داره شکل نهایی رو به خودش می گیره. خروجی ها در این مسیر قرار می گیرن. نظرات خودتون رو حتما مطرح کنید:

کد: [انتخاب]

https://docs.google.com/folder/d/0B9Oe1sQQKhPRdUh0TmNzTHlNbVU/edit
منتظر ترجمه دوستان برای ادامه کار هستیم!   

دستت تشکر مرسی 

[حامد سپهر]

Vanduجان لطفا تو نسخه نهایی اسم کامل من رو بنویس

[vandu]

Vanduجان لطفا تو نسخه نهایی اسم کامل من رو بنویس

به روی چشم. فقط من یه بار دیگه اعلام می کنم منتظر ترجمه ها هستیم. خیلی خوب میشه مجله شهریور رو توی ماه خودش بدیم بیرون...

[جادی]

اسم من هم که جادی (:
اگر سایت می زنین jadi.net

[vandu]

اسم من هم که جادی (:
اگر سایت می زنین jadi.net

به روی چشم جناب جادی عزیز. فقط کاش دوستان سریع تر کارهاشون رو برسونن. منتظر یکی دو تا از ترجمه ها هستیم. اگه مشکلی دارید حداقل بگید تا یکی دیگه انجامش بده.